“博鳌亚洲论坛亚洲自由贸易协定论坛2013”于6月20日在即墨市召开。上图为外交部部长助理乐玉成。(图片来源：新浪财经 梁斌 摄)

　　新浪财经讯 “博鳌亚洲论坛亚洲自由贸易协定论坛2013”于6月20日在即墨市召开。上图为外交部部长助理乐玉成。

　　以下为演讲实录：

　　乐玉成：尊敬的周文重秘书长、张新起市长、俞建华副代表、各位来宾、女士们、先生们、朋友们，非常高兴应邀参加博鳌亚洲论坛第二届亚洲自贸区建设论坛，博鳌亚洲论坛成立10年来，为推动亚洲各国的交流和合作，增进亚洲和各国的发展和良性互动发挥重要作用，已成为具有国际影响力的重要论坛。2010年举办首届亚洲自贸协定论坛，为亚洲经济注入新的动力和活力。今天，我们相聚美丽的青岛即墨，有利于推动亚洲区深入发展，我谨代表中国外交部对论坛的顺利召开，表示热烈的祝贺！

　　博鳌亚洲论坛的宗旨是立足亚洲、面向世界。亚洲是一个古老的大陆，也是一个充满生机、活力的地区，随着经济全球发展，世界经济中心正加快向亚洲、亚太地区转移，一批新的经济体正在亚洲崛起。2012年亚洲经济增速6.6%，远远高于3.2%的全球平均的增速，亚洲对世界经济增长贡献率超过50%，成为全球经济增长的重要引擎，世界关注的希望之星。当然，我们也要清醒地看到，国际金融危机的影响仍在持续，亚洲经济也面临增长下行的压力，世贸组织多哈谈判也陷入僵局，贸易投资保护主义升温，一些发达国家搞量化宽松政策，引发负面效益，给亚洲在内的全球经济带来新的变数。所以我们要加强合作，包括亚洲自贸区域的合作，推动亚洲经济一体化。要积极推动中日韩自贸区和区域全面经济伙伴关系谈判，就是刚才谈到的RCEP。要继续搞好、建设好中国东盟自贸区，要大力推动区域互联互通，特别是基础设施的互联互通的建设，要促进亚洲经济一体化，同亚太区域经济合作和世界其他区域经济一体化的良性互动，互联互通，相得益彰，共同推进全球经济健康稳定的发展。

　　我主要谈谈中国亚洲外交，近年来中国在促进同亚洲国家关系方面所做的工作以及取得的成果。大家知道，中国是亚洲大国，亚洲是中国的安身立命之地，中国政府一贯高度重视同亚洲等周边国家睦邻友好关系，这是中国外交的首要和优先方向。进入新世纪以来，中国对亚洲周边国家的关系进入快速发展的时期。首先，政治上，中国同绝大多数亚洲国家，建立了形式多样的战略合作伙伴关系，为双方发展指明方向，制定蓝图。中国同周边邻国高层往来频繁密切，各领域、各层次、各频道交往活跃，仅仅以去年，2012年一年，中国同几乎所有亚洲国家实现了高层交往，外长以上的高层高访超过100次。

　　今年中国新一届政府成立以来，中国的周边外交已经进入新的活跃期。习近平主席今年3月首次出访就选择了在北方的重要邻国俄罗斯。进一步加强了中俄全面战略合作伙伴关系，两国政治上高度互信，各领域合作成果丰硕，双方签署了32项协议，数额大、涵盖广、期限长，被称为“世纪的合同”。4月份博鳌亚洲论坛2013年年会，吸引了40余个国家和地区的2800名代表与会，规模和规格超过往届，盛况超前。习近平主席、李克强总理分别和12位国家领导人和负责人会谈。论坛结束后，习近平主席接待的首位元首是文莱苏丹，李克强总理接待的首位元首是第一届外国议长是柬埔寨的。5月份，李克强总理首次出访就前往南亚，访问印度时，李总理和印度领导人，就建设中印达成一致意见。6月份，美国地理上虽然不在亚洲，但对亚洲的影响巨大，也是亚太的大国，保持好良好的中美关系，推动中美在亚太良性互动，对我国周边外交具有重要的特殊意义。前不久，6月8日，习近平主席与奥巴马总统在美国加州会晤，实现了换届后首次面对面的高层交流，成为中美高层交往的一个创举。在会晤之前，美国前大使写了一篇文章，就讲到中美两大国，现在都是世界上最大的经济体，是世界上最大的出口国和进口国，也是世界上最大的能源消费国，也是世界上人口最多的联合国[微博]五个常任理事国安理会成员国。所以这两个大国元首的会晤，具有重要的特殊意义。我把这个会晤概括为三新：

　　首先是新特点，这次会晤形式上很特殊、很特别，两国元首有四个“不”，第一是不戴领带，很轻松、便装。第二是不限议题，两国元首所有的议题都涉及了，多边、单边的、政治的、经济的、安全的，也包括两国元首的个人爱好。习主席讲他喜欢游泳，奥巴马说他喜欢打篮球，交谈非常轻松。第三是不列清单，相互之间没有列一个像过去一样的提要求的清单，你要做什么，我要做什么，而是重点心灵的沟通、思想的交流、感情的沟通。第四是不搞共同文件，没有花很大精力谈文件的措词、表示立场怎么说，而是把精力放在解决问题、达成共识上。所以我觉得这是一个新的特点。

　　这也是中美关系史上两国元首不打领带谈八个小时，这是第一次。所以这是一个创举，是历史性的。

　　第二个“新”就是达成了新的共识，这个共识就是两国元首同意推动构建中美新型的大国关系。这个新型大国关系的新，就是避免走历史老路，历史上新兴大国崛起的时候，往往和已经发达起来的大国发生某种冲突，甚至战争。中国作为新兴的市场国家，新兴的力量，我们要摆脱历史的这种大国崛起给世界带来冲突的这么一个路径，要走一条新型的大国关系之路。所以两国元首在这一点上，达成了重要共识，可以概括为这一条新兴大国关系之路，也是三句话，第一是不冲突，不对抗。第二是相互尊重。第三是合作共赢。就是要走一条不冲突、不对抗、相互尊重、合作共赢的新型大国关系之路。

　　第三个“新”是新的前景，两国元首为中美关系描绘了一个美好的前景。习主席讲40年前，尼克松访华的时候，提到跨越太平洋的握手，这次习主席提出跨越太平洋的合作，所以从40多年前的跨越太平洋的握手，到今天的跨越太平洋的合作，实现一次历史性的跨越，是一次历史性的会晤，开创性的会晤。

　　另外，我还要通报东北亚方面，下周韩国总统朴瑾慧将访华，去年双方贸易额突破2500亿美元，超过了韩日、韩美贸易总和。去年两国人员往来突破700万人次，每年200个航班，双方也形成了紧密的合作关系。中日关系虽然发展困难，日本在华投资累计200多万元，人员往来500多万人次。中日韩合作势头良好，合作机制不断完善，合作水平不断提升，对东北亚区域经济发展不断增强。

　　今年是中俄和东盟建立战略合作合办关系十周年，十年来，双方相互了解不断加深，互利合作不断拓展，设立了领导人定期会晤机制和12个部长级合作机制，建立了中国东盟自贸区和中国东盟中心。1991年中国与东盟建立对话关系以来二十多年，双方贸易额年均增长20%以上，2012年双方贸易额突破4000亿美元，截至2012年底，双方相互投资达到1000亿美元。

　　女士们、先生们，中国新一届政府确定了两个百年的奋斗目标，提出国家富强、民族复兴、人民幸福的中国梦，提出了信息化、工业化、城镇化、农业现代化等新四化，未来投资规模超过5000亿美元，这对亚洲国家带来新的发展机遇和实惠。今年下半年，中国亚太经贸合作领导人非正式会议，中亚领导人会议等一系列重要会议将在亚洲举办。明年中方还将举办领导人峰会，这些会议将为促进亚洲自贸区和一体化建设取得新的机遇，中国将为亚洲和世界的经济繁荣做出巨大的贡献。最后，再次祝本次论坛取得圆满成功，谢谢大家。