“中关村创新论坛暨中国产业园区与企业发展论坛”于2013年5月22-23日在北京召开。上图为亚洲科技园区协会执行主任宋仁燮。(图片来源：新浪财经 梁斌 摄)

　　新浪财经讯 “中关村创新论坛暨中国产业园区与企业发展论坛”于2013年5月22-23日在北京召开。上图为亚洲科技园区协会执行主任宋仁燮。

　　以下为演讲实录：

　　宋仁燮：今天我想讲的话题是能做吗？我们必须去给一些中小企业更多的机会来发挥他的能力，能做就去做，这也是我自己的生活理念。

　　下面我想简单介绍一下科技园和科技产业园区的一些主要的情况和工作。科技园区非常重要的职能就是作为中小企业的孵化器，其次就是研发，我们在这里所要推广的另一个概念叫做研究和商业开发，建成R&D。另外一些职能包括技术支持以及市场化，市场宣传等等，这些对于科技园区来说是十分明显的一些职能，可以帮助中小企业的成长。还有一些特殊的工作和项目，是为了我们的CEO以及其他的相关专家和工程师所设计的。我们并没有什么专业知识能够去教给这些CEO们，我们可以把他们的想法以及他们的观点结合在一起，汇聚在一起。科技产业园区和科技园区的其他一些职能，包括认证方面的支持以及技术转移等等。

　　在韩国大丘科技园非常重要的一项职能就是我们提供的投资方面的支持，可以用现金来支持企业发展。我们应当尽自己最大的努力帮助这些中小企业，因为他们对整个市场的情况尤其国际市场情况不是很了解。所以总结来说，就是作为一个中小企业的支持者，我们首先能做这件事儿，并且在这个基础上必须去做，而且一定去做，享受我们的工作，全力支持中小企业的发展。