“中国发展高层论坛2013年年会”于3月23日-25日在北京举行。上图为力拓公司首席执行官山姆·威尔士。(图片来源：新浪财经 贾景涛 摄)

　　新浪财经讯 由国务院发展研究中心主办的“中国发展高层论坛2013年会”于2013年3月23－25日在北京钓鱼台国宾馆举行。在“全球跨境投资：新机遇与新挑战”分会场上，力拓公司首席执行官山姆·威尔士发表了自己的观点。

　　以下是部分发言实录：

　　山姆·威尔士：全球的跨境投资是中国在自身的经济发展过程中将会发挥重大作用的一个领域。我们相信都会从中获益。机会和挑战共存，但是也有区别，事物都有两个方面：正面和反面。挑战是我们可以有不同方式做事，在合作过程当中赢得竞争优势。力拓集团和中国的合作由来已久，我们跟中国进行得业务已经超过40年了，今年我们会庆祝在北京的第一个办公室开始30年。

　　力拓集团是第一个向中国出口铁矿石的外国公司，我们从1973年开始向中国出口铁矿石，到目前为止累积供货超过了10亿吨，其中许多的产品来自于与中国企业合资的项目，包括位于澳洲西部的恰那(音)矿。这个矿是中国第一个的大型境外投资，很多年一直是中国最大的海外投资，我们应该感谢当年那些具有远见卓识的人，他们抓住了机会解决了很多挑战。如果当初没有做出决策的人我们不可能和中钢公司成功合作，运作这个矿。我们的合作已经超过了25年。

　　之后我们多次复制这一成功范例，包括我们跟宝钢、中铝都合作了矿产项目。当然我们不能对于过去的成功自我满足、停滞不前，由于世界不断变化，为了应对变化我们需要不断的自我完善。

　　我也参加了今天上午的经济峰会，主题是“中国未来10年的经济增长”。国务院发展研究中心制作了一个模型涵盖了很多内容，揭示了一个事实，就是中国企业未来面临很多挑战，包括成本上升、增长放缓，生产力下降，等等。这对力拓和其他跨国企业也不是什么新的挑战，越来越多企业想扩大境外投资，扩大规模，我们面临的挑战也会上升，除了劳动力成本上升、生产力下降，还面临着基础设施缺乏、不确定的法律法规要求以及当地对外地投资的排斥。

　　应对这些挑战，力拓和中国的对外投资者，我们的利益是相同的。如果我们可以分享对外投资的成功经验并且合作，那我们的成功机率会得到进一步的提高。当地政府也能够从中受益，因为他们开发的项目会更加成功，吸引到更多外资。

　　我们共同面临的挑战，举个例子来说，比如采购，力拓可以通过和中国供应商的合作降低项目的成本。因为中国企业在不断寻求向价值链上游移动，而且赢得国际市场。这是一个双赢的合作，对于中国供应商来说不仅可以增加收入还打入国际市场，开发新技术、拥有新的知识产权。作为客户，我们的收益是可以获得稳定供货、合理竞争、合理价格，通过合作产生新的概念而且分享中国伙伴的先进技术。

　　在矿产开采行业，中国企业已经在一些产品上取得了长足的进步，而且在一些领域已经是居于世界领先的地位了。但是像价值链的上游转化的路是很长的，中国企业仍然有很多潜力，而且应该开发更多更尖端技术和更复杂的服务。

　　我们力拓集团一直积极与中国供应商合作，进行技术创新。

　　力拓集团相信，我们可以从中国收益，相信我们是可靠的合作伙伴。今年我们庆祝北京办公室设立30周年，也希望30周年之后，我的继任者也可以像我今天一样站在这里，向大家描述我们怎么样在30年前抓住了机遇，我期待着共同努力，谢谢大家！

　　现场提问：

　　在中国做生意最大的担心是什么？或者说在改变商业环境方面中国最需要做的是什么？

　　山姆·威尔士：

　　对于生意而言我们是长期的投资者，我们用三五年的时间整理自己的思想。我们最重要的事情是要理解这个市场，理解中国整体情况，比如说五年十年之内中国整体经济环境是如何的，还有对于中国市场、中国机会以及中国这个特别的市场所需要的产品是什么，这样才能保证我们能够应对中国市场提供相应的产品。

　　现场提问：

　　我们见到了力拓在中国的成功，金先生也谈到了中国公司想要在海外取得成功遇到了一些问题。我想问山姆先生，对于中国公司而言想要在国外投资，遇到的最大障碍是什么？

　　山姆·威尔士：

　　最大的障碍就是政治障碍、关系方面的障碍。我特别同意刚才几位嘉宾做的评论。我们要了解当地情况、了解当地运作方式，等等，所有的这些东西都是非常重要的。如果不能建立信任就无法做好。当然最重要的是，如果你一旦在国外做生意的话你能带来一些新的科技、能够创造就业机会，所有的这些都是一些很大的好处。我们听到了你们所说的在投资方面面临的障碍，的确如此，我们希望大家顺利！