“第九届中国国际金融论坛”于2012年10月28日-29日在上海召开。上图为欧洲金融稳定基金首席执行官克劳斯·雷格林。(图片来源：新浪财经 梁斌 摄)

　　新浪财经讯 “第九届中国国际金融论坛”于2012年10月28日-29日在上海召开。上图为欧洲金融稳定基金首席执行官克劳斯·雷格林。

　　以下为演讲实录：

　　克劳斯·雷格林：很高兴能够做这个演讲，我也准备了幻灯片来阐述一下欧洲的形势。欧洲的情形非常复杂，但想借此机会来向大家介绍一下我们所做的工作，以及我们取得了积极的进展，觉得方向比较对，并且能够克服欧洲危机，避免欧洲经济体再遭受此类危机。

　　首先在国家层面上有很多的调整能够来克服带来的一些问题。

　　第二点，我们也在开发一些新的工具，这样才能够更好地协调欧盟地区的政策。

　　第三点，我们有些防火墙。

　　第四点，针对欧盟有一个远景计划。

　　先跟大家阐述一下内容的细节。欧洲正在考虑财务方面的调整。欧洲的国家爱尔兰、希腊、冰岛等等这些国家债务变得越来越小，而且各国都在进行调整，每个国家都希望能够实现一个比较平衡的预算情况，并且未来几年内有所改善。

　　大家看到我们一些竞争力的开发，这些都在不断地转化当中。其中欧洲债务的原因就是我们有竞争性的一些过多流动。在欧盟有一个竞争力的形势。比如在欧洲南部、北部有50%的差异，但转折点在08年，现在差不多50%的调整已经完成，我们的差距只存在20%，因为我们的竞争力有了改善，并且得到提高。经常帐户里也有改善。

　　10年前，比如爱尔兰、西班牙、葡萄牙这些经常帐户下差不多占到了GDP10%到15%的债务。还有正常账户上的盈余，现在一些国家经常帐户小了很多。

　　欧洲银行在他们的资产平衡表方面也做了工作，大部分的银行资本充足率是9%，而且通过杠杆化，通过建立一些资本来支持我们的实体经济再次发展。已经有两亿欧元以资本的形式注入了欧洲的各大银行。今天下午我也会在其中一个专题讨论会上演讲，去杠杆化也是我演讲的主题，会细节地做阐述。

　　看到国家层面的调整，觉得欧洲会实现1%到2%发展，在你们来看只有1%到2%，但需要看到我们的人均GDP水平。欧洲位于科技的前沿，而且我们现在已经有了人口的负增长，这些综合起来意味着只能有一个比较现实1%到2的预期，这不是糟糕的，而是可持续发展的，也是在未来可持续发展中能够实现的。跟其他成熟的经济相比1%到2%的增长率也不算太糟糕。欧洲和美国人均GDP一样，而美国负增长没有我们这么严峻。我们有一些政策来应对欧债危机，国家层面来采取一些措施，可以看到机制、框架，这些都能够使得我们有更好的经济政策。欧盟有一个监控机制，一体化监控的政策，还有统一的汇率，我们并且进行了一些架构的改革，无论是在国家层面，国家政府都要对此负责，因此我们也希望有很好的一些协调，这些至关重要。

　　我们有一个稳定发展的公约，也在加强这样的框架，有一个很好的金融公约，能够把欧盟发展的目标融入到各国的法律框架里面去。我们还有很好的一个调查，也是想跟其他不同法律领域进行协调，把这些整合到共同的框架里面。还需要考虑到欧洲不好的效应，同时创造出了债务管理的机制。

　　金融领域方面采取了一些措施来加强银行业的监管，而且我们创造了新的欧洲机构来监管欧洲金融的市场。有三个新的机构来监管银行、保险市场，并且有一个监管未来可能发生风险的机构。

　　跟大家分享一下我们新的机构，来帮助我们国家克服危机的防火墙。ESF，ESM，他们有共同的使命来保卫、捍卫欧洲的金融危机，他们可以提供一些金融工具来控制流动性的问题。这些机构也是采用相同的工具，他们提供贷款，可以在市场上进行干预，也可以有些预警的系统，比如IMF，使得银行资本化，这些来提供一些条件。政府也愿意改善他们的经济政策。

　　ESF是两年半前建立的，是一个临时的机构。也是我们欧盟常设的机构。ESM有大量的资金，差不多1万亿美金，而且800亿以资本的形式来支付出去，使得他们不太依赖于我们的机构。ESF差不多4千亿欧元。ESM差不多5300亿元，有了这些机构我们在欧元区能够弥补这个机构的差异。我们希望能够缩短这个差距。

　　除此以外我们开发一个长期的欧盟发展目标。尤其是在欧盟区域放在更坚实的基础上。提到了银行联合会，这也是我们未来欧洲涉及的主要领域，我们银行联合会有一个重要的监管者。我们有一个银行解决机制，他们也会提供一些担保资金，同时在开发财务的机构，能够共同地做出政策的决策，开发欧盟层次的一些政策，这样的话根据很多的政策协调来推进一步，这是我们所看到的，能够更好地融合市场。

　　有了这些行动以后，相信经济的监控系统会有很好的发展，比危机前发展更好。而且在国家层面能够解决引起危机的问题，并且有很好经济政策的协调，还有很好的金融领域、银行领域，相信在未来十年我们会有一个政治联盟，银行联盟，所以我们欧盟会有一个崭新的面貌，跟过去有所不同，相信会运行得更好，而且我们会朝更好的方向来运行解决危机。

　　在欧盟地区所开发的一些工具也符合欧盟的利益，并且符合世界各地的利益。欧盟一体化60年以后，我们有一个欧盟的计划，希望能够给世界带来和平、稳定、繁荣，希望能够成为全世界可信赖的合作伙伴。希望能够解决目前的概念，缩短机构之间的差距，而且我相信从现在开始大家会听到更多欧洲积极的信息、正面的信息，有关于欧洲的发展，有关于危机的缓和回应到所采取的政策。欧洲也会采取历史性的举措来应对这个危机。最终会符合欧洲的利益，而且也符合世界各地的利益。

　　谢谢大家的倾听。谢谢！