“第九届中国国际金融论坛”于2012年10月28日-29日在上海召开。上图为亚洲开发银行副行长叻莎蜜。(图片来源：新浪财经 梁斌 摄)

　　新浪财经讯 “第九届中国国际金融论坛”于2012年10月28日-29日在上海召开。上图为亚洲开发银行副行长叻莎蜜。

　　以下为演讲实录：

　　叻莎蜜：我非常高兴能够参加“第九届中国国际金融论坛”。　

　女士们，先生们，我想给大家分享一下我们对亚洲发展中国家经济形式的评估。亚洲经济发展评估和2012年远景的更新给我们阐述了亚洲内部的发展环境，因为欧洲危机和金融恶化了，而且美国经济复苏也比较慢。对亚洲发展中国家来说我们的GDP2012年是6.1%，2013年可能会上升到6.7%，在亚洲大部分国家都显示了对经济波动产生了很好的恢复性。但危机还是影响到了亚洲的经济体，同时我们的资金流受到了影响，发展中国家的流动性也受到了影响。

　　发达国家有的资产对中国，以及对其他的亚洲国家的资金产生了泡沫。我们需要一个更正常的全球经济环境，能够避免受到欧洲，以及美洲、北美经济危机的影响。我们在亚洲的发展过程当中有几大未来长期的措施。

　　首先，我们成长的驱动因素应该更多元化，包括国内、国外的驱动因素。另外我们需要更提高效率，升级为更高级的一些金融服务，能够利用更高级的人才。

　　另外，我们的金融资源需要更有效地得到投资。从这方面来讲需要保证我们的金融服务来支持亚洲各国实体经济的发展。

　　先生们、女士们，根据我的观点这里有几个重大的问题：首先，金融必须重新进行定位。同时需要考虑它的运行机制，如何来防范风险。金融是一个服务支持的机构、行业，如果金融不关注它的这种角色，就会过渡地陷入自我利益的关注中。这就是过度带来杠杆化的情况，也是我们存在危机的原因。

　　一方面为了鼓舞士气，还有一方面主要是进行风险的防范，我们需要有一个平衡、激励机制，这需要G20国家来共同商定。我们实体行业现在有很多投机的现象，这会带来一些资产的泡沫，以及过渡的杠杆化。

　　虽然实体经济产生产品和服务，但同时还会因为估计不足而产生泡沫，如果产能过剩，或者是过度投资都会产生不良的影响。金融服务业可以在这方面提供很多服务和顾问的例子。可以让实体经济更理性化地来投资、发展。因此金融行业在这方面要不断地提高自己的技能，同时更积极地支持实体经济。这包含能够找出更多的成长激励机制，并且鼓励更多的朝阳行业。

　　第二个重要的支持角色就是让金融本身更有包容性，能够服务更多的人们。特别是农村的贫困人口，以及微型和小型的企业。这个包容性可以更多刺激经济的增长，减少贫困。另外这方面也需要更多的合作，有公共部门，社会等部门的通力合作，同时把服务送到更远的地区，送到穷人的手上，而且这个服务供应商的可持续性在这方面也会得到加强。

　　接下来金融机构不应该只追逐利益，而应该不断地进行创新，能够更多地提供一些新的金融服务机制和方法。最近形式中看到了经济增长跟金融行业进步互相连接，但有时候因为金融服务业的行为不当，也会真正地影响到实体经济。所以这两者是相辅相成的关系。

　　现在金融市场非常地复杂，我们的产品也很地复杂，必须要做进一步的减化来适合本地市场。如果金融行业波动性过大就会影响到实体经济的发展。这是从金融危机当中学到的教训。在金融行业必须要控制风险的敞口，同时要能够对经济周期性的波动做事先预防措施。作为亚洲多边的金融机构，我们长期支持亚洲国家的实体经济发展。这是我的看法。

　　2008年ADB对我们长期的战略框架做了更新，称之为“战略2020”。这里有三个重要的举措：首先，更有包容性的经济发展。同时，是环保的发展，再是一个区域性一体化的经济发展。我们还需要更多的合作，比如环境基本建设，以及地区性的一体化，经济、教育方面的发展。ADB支持有10%的项目得到批准，是批准数字有所波动，这主要是基于成员国申报项目的多少。过去2010和2011年里在公共方面和担保、资金投资等，总共投资额是4百亿美金，同时对于我们所提供的支持大约是8%。ADB还会考虑到实体经济的发展，以及考虑到我们工作的重要性。我们还做了金融行业的运营计划。

　　这里有两个优先级重要工作：一个是资本市场的改革和提高。另一个就是更多的包容性。这里包括家庭、中小企业和基础设施的建设，这是三大重点。

　　最后，让我再次说一下我们的金融行业需要重新审核、审视自己的角色如何来进行运营，这对我们来说不仅对发达国家是一个挑战，而对亚太地区来说也是挑战。看一下如何评估我们实体经济的地位。

　　在全球经济危机之后金融行业需要重新赢回公众对我们的信心和信任，我们需要更多地支持实体经济的发展，证明我们对实体经济的作用，以及能够对人们的福利做出什么样的贡献。需要关注金融行业自己的恢复，以及长期的发展。

　　ADB非常愿意和监管机构、政府、公共行业、私营行业来进行合作，跟所有的利益相关方进行合作，这对我们来说是非常重要的。特别是地区私营行业的角色越来越重要，这也是我们支持实体经济非常重要的一个抓手。他们有非常大投资的需求，同时我们也要创新性地来重新组构金融交易的方法，把现有资源来进行更合理、有效的配置。特别是在资本受到限制的亚洲地区，需要开发一个更成熟、更强健的资本市场来支持私营部门的投资。这也是非常急迫、重要的一个任务。

　　先生们、先生们，在后面两天讨论里我们会获得非常多有意义的建议和信息，这对所有的参与者来说很重要，对ADB来说也非常重要。我们希望能够支持中国实体经济的发展，感谢主办方给我这次珍贵机会来跟大家分享我的想法。谢谢！