2011年5月28日，复旦大学主办的“上海论坛”在上海召开。新浪财经图文直播本次活动。图为复旦大学校长杨玉良致辞。(来源：新浪财经)

　　2011年5月28日，复旦大学主办的“上海论坛”在上海召开。新浪财经图文直播本次活动。图为复旦大学校长杨玉良致辞。

　　杨玉良：尊敬的顾海良先生，尊敬的赵雯女士，尊敬的SK集团总裁崔再源先生，各位来宾，女士们、先生们，上午好！

　　今天上海论坛2011开幕，我谨代表复旦大学全体师生向出席本届论坛的各位领导、嘉宾和专家们表示热烈的欢迎！向关心并支持上海论坛发展的各界朋友致以美好的祝愿，向给大力支持的韩国SK集团和财团表示由衷的感谢！迄今为止，上海论坛已经成功举办过5届，得到了社会各界同仁的广泛关注和高度支持，六年来我们始终立足于复旦坚实的学习基础，致力于将上海论坛逐步打造成为国际顶尖的探讨亚洲乃至全球化进程趋势的高规格的精英论坛，努力为亚洲经济、政治、社会、文化的全面进步提供政策参考和发展建议，积极充分体现亚洲各国在经济、文化等交流合作事务方面不可替代方面的重要作用。

　　2011年金融危机引起的全球经济动荡以及由此触发的国际经济格局调整仍然在继续，亚洲在世界经济艰难复苏的背景下努力探求着可持续发展之路，虽然国际金融危机对经济全球化的进程产生了一定程度的影响，但全球化的基本趋势不可逆转，尽管全球化的新格局、新特征，对于亚洲的发展有着迥然不同的意愿，然而亚洲的经济社会发展必将继续与其他经济体相伴相生，更重要的是当前全球经济正在国际金融危机的后期阶段，在这一阶段的经济社会发展不仅面临着培育和壮大新增长点的重大使命，而且面临着消化和处置此前刺激性政策衍生后果的严峻挑战，后金融危机时期，亚洲的经济社会发展必须适应全球化的大趋势，回应全球化的新格局，通过审视认识和处置政府与市场之间的关联关系，来促进内外部的转型，依靠内部发展潜力的挖掘，和外部治理结构的优化来实现亚洲经济社会的持续协调发展，因此，经过论坛组委会的讨论和论证，本届上海论坛确定了以经济全球化和亚洲的选择、市场、政府和全球治理结构为这次会议的主题，来自学界、政界、商界的350多位人士将分别就亚洲的合作与治理，亚洲的人口城市化战略与劳动力市场的整合，金融与货币危机之后的创新与监管，危机后货币贸易与投资的全球治理，政府在市场经济当中作用、理论研究与历史比较，以及亚洲经济低碳化的技术愿景与机制设计等等重要的议题开展广泛而深入的探讨。

　　我们相信在后金融危机时代，政府与市场的关系依然是一个既古老而又崭新的命题，无论是从理论创新还是实践发展的角度，当人们争论着凯恩斯主义是延续还是解除了危机的时候，重温政府与市场的关系，更具有普世性的意义，我们相信无论是发达国家还是发展中国家，应该更多的从集体理性而不仅仅是个体理性，长期目标而不是短期目标的角度去考虑问题。为此，包括亚洲各国在内的所有经济体必须思索政府与市场之间的最优边界究竟该如何界定，政府干预政策在何时以何种的方式推出才有利于整体的经济复苏，政府职能能如何在区域合作、金融监管、市场整合、低碳经济发展、气候变化应对等方面充分的体现。

　　女士们、先生们，世界的发展离不开亚洲，亚洲的美好前景需要亚洲各国的政府、企业和其他社会组织协力推进，需要专家、学者们的智慧和知识来破解难题，提供思路，危机带给我们的不仅仅是挑战，更是一次机遇，我坚信在我们的共同努力下，大家一定能够通过上海论坛这个平台，增进了解、促进沟通，通过思想的交锋和碰撞，凝练出精彩的观点和理念，共同为推进经济社会的不断前进做出贡献。

　　最后我预祝本届上海论坛取得圆满成功，祝愿各位嘉宾在上海与会期间充实、愉快，谢谢大家！