2008年12月20日，由商务部国际贸易经济合作研究院主办的“中国进出口企业第七届年会”在北京威斯汀酒店召开。新浪财经独家图文直播此次会议。图为交通银行离岸业务专家丁力演讲。(来源：新浪财经 白鹏辉摄)

点击此处查看全部财经新闻图片

　　2008年12月20日，由商务部国际贸易经济合作研究院主办的“中国进出口企业第七届年会”在北京威斯汀酒店召开。新浪财经独家图文直播此次会议。图为交通银行离岸业务专家丁力演讲实录。

　　丁力：各位嘉宾，各位领导，大家下午好。在这里我对我们交通银行离岸业务做一个介绍，此次我演讲题目是提供配套金融服务，支持企业走出国门。

　　在介绍业务之前，跟大家分析目前的金融形势，首先，各国银行，保险公司及信托公司遭受金融危机影响巨大，金融机构的风险加大，在此提醒各位企业界的朋友注意金融安全，同时关注金融衍生品，理财产生和对冲产品所面临的风险。同时美国和欧洲经济的补假表现也导致我国外贸出口的坏账不断上升。对此也应该引起高度的警惕。人民币的汇率由对美元大幅升值转变为振荡，同时国家出口同比下降，出口退税税率调高。在这种情况下，我介绍我们银行的离岸业务。我们离岸业务是指银行吸收非居民的资金，服务于非居民的金融服务，俗称两头在外，大家可以将我们离岸业务理解为中国境内的海外银行，我们交通银行可以通过我们离岸业务支持走出国门的企业实现境内外有效的联动。

　　交通银行于2002年6月经中国人民银行国家外汇管理局批准，成为我国唯一能够办理离岸业务的国有控股银行。多年来我们形成了一整套的服务产品。首先介绍一下我们交通银行离岸业务经营的范围和币种。我们有外汇存款，国际结算，外汇贷款，同业拆借，外汇担保，外汇买卖，以及中国人民银行批准的其他业务。我们可以经营的货币币种是可自由兑换的货币，包括欧元、美元、英镑、新加坡币，港币等等。因为考虑到我们不同币种如果是要在海外开设帐户的话，涉及到与海外行代理，但是如果客户有需要，我们也为大家提供其他币种的服务。

　　我首先介绍几项重点业务，首先存款业务，我们利率是根据国际市场的利率自行制定，目前我们存款有定期存款，目前种类分为七天，一个月，三个月，六个月，一年等存期。国际存款由帐户随存随取。我们离岸存款的特点，客户将资金交给我离岸中心，等于境外存款，一旦有剩余资金存放在境外，如果在境外银行办理，会碰到对帐，罚款等困难，而将资金放于离岸中心，在全国各地交行就可以办理相应业务，同时我们银行还提供了网上银行查询，对外汇款等服务，使客户能够及时的了解和支配帐户的资金，做到资金调拨的便利。

　　介绍完离岸存款业务之后，我介绍一下我们国际结算。在国际结算当中，我重点向大家介绍一下我们的可转让信用证业务，就是指受益人在受到可转让信用证之后，可以将信用证的金额，全额或者部分金额转让给另一受益人的业务。通过转让信用证这个业务，在货物流方面，由中间商与最初的买家和生产厂家签订合同，同时信用证之间的扭转完成整个现金轨道的运转，通过转让信用证业务，对于我们中间商来说带来的好处是可以利用上家客户的授信，不占用自己宝贵的银行授信的资源，同时客户可以合理的赚取中间的利润价差。

　　接下来我介绍一下我们交通银行的资产业务。我们交通银行的贷款种类跟境外银行的种类是互相匹配的，同时我们对走出去的企业会给予大力支持，同时也可以支持企业进出口贸易融资的储备，我们可以通过内保外贷业务，以及外保内贷业务，实现境内外资金的共享。接下来我会重点介绍这两项业务。

　　首先是内保外贷业务，这个分两部分，一个是内保，一个是外贷，内保就是向交通银行申请，由我们交通银行出局担保函给离岸中心，由离岸中心向境外企业发放借款。在介绍这个业务之前，我想先给大家看一下案例。假设说我们国内的公司，A公司，您在海外一个子公司是B公司，因为自身经营，比如购买相应固定资产，或者要参与国际间的贸易竞争，我急需要银行的授信支持，但是因为我们在海外成立的公司，因为成立时间较短，或者海外银行有相关规定和要求，在一段时间内得到海外授信的难度比较大，但是我们因为跟公司合作情况良好，也有授信的支持，这样一个情况下，我们怎么解决遇到的问题，这个时候，我们如果通过交行的内保外贷业务就可以解决大家碰到的困难和需求。