2008年9月23日，由新浪网主办的“新浪金麒麟论坛·中国金融新时代”在北京千禧饭店隆重召开。图为花旗银行(中国)副总裁翁领国接受新浪专访。(来源：新浪财经 全权摄)

点击此处查看全部财经新闻图片

　　2008年9月23日，由新浪网主办的“新浪金麒麟论坛·中国金融新时代”在北京千禧饭店隆重召开。花旗银行(中国)副总裁翁领国接受新浪专访。以下为访谈实录：

　　主持人：请问翁总，大家最近聊得比较多就是美国的次贷危机，您觉得这个影响接下来要持续多久呢？

　　翁领国：这是一个国际上很大的金融危机，百年罕见。

　　主持人：花旗银行现在好像在中国主要做的是商业银行业务，您觉得单独的像高盛这样纯粹投资业务，接下来的模式会不会存在一点问题呢？

　　翁领国：八仙过海各显神通，综合的做法好，还是比较专的做法好，主要是各自根据市场的需求，以及对于公司自身的因素形成各自的策略。如果你问花旗银行，我们会坚持做我们应该做的事情。

　　主持人：继续做应该做的事情具体一些介绍下。

　　翁领国：我们在每个项目都有我们的业务，所以我们还要继续做广，然后针对我们比较有自身优势的地方做得比较深一点，也就是说该拓展的事业我们还是会持续的从深度和广度去拓展。

　　主持人：其实中国经济最近表现得也不是特别得好，大环境对于花旗在中国的业务发展有没有影响？

　　翁领国：中国的经济我觉得仍然会持续增长，非常好的趋向还是会持续的，我们的业务发展到目前为止也不会有任何的大改动。

　　主持人：还是会按照原来既定的发展方向？

　　翁领国：是的。

　　主持人：我听说花旗银行可能有比较好的理财产品，能给消费者做一个简单介绍吗。

　　翁领国：花旗的理财产品真的是琳琅满目，但你如果说哪一个理财产品是好的，哪一个理财产品是不好的，我很难回答。因为适合度最为重要，根据客户不同的需求，包括对于客户回报的需求，对于自己本身的风险承受度，跟客户进行沟通以后再介绍一些产品，这应该是主流的发展方向，不但是花旗，我觉得全行业都应该这样去做。

　　主持人：世界经济形势都不是特别好，可能有些消费者他们在投资一些理财产品上也变得更加谨慎，花旗银行有没有采取一些相应的措施，让大家建立信心，相信理财产品是适合他们的？

　　翁领国：理财产品会随着市场改变而改变，打个比方说，2007年末，很多人已经在往保本的方向走，在2008年，好多人觉得应该把资金撤出来。。。你问我关于这个产品的趋向的话，我觉得还是要经过沟通，了解了客户的需求后再做评判。

　　主持人：那您觉得外资银行和国有银行竞争起来，有什么优势和劣势呢？

　　翁领国：在中国，外资银行在网点方面远远不及国内的一些大银行，我们应该比较注重我们比较强的那一块，在个人理财这一方面，我们的发展已经很多年了。我们的优势应该是全球化，我们会把最好的产品，最创新的服务带给中国的民众。

　　主持人：可能很多中国的市民并不是特别了解花旗银行具体从事的业务，他只知道这个银行源于美国，美国好多家投资银行倒闭了，美国经济也不好，大家就会想只要是美国我们都抵制，或者保持一个保守的态度，这方面花旗银行有没有想过怎么建设更好的品牌，保持在消费者心目中的印象？