韩国高等教育财团事务总长金在烈发表闭幕演讲

　　2008年5月25-27日，由复旦大学举办的上海论坛在上海召开。新浪财经独家直播此次大会。以下为韩国高等教育财团事务总长、上海论坛组织委员会主任金在烈为大会做闭幕演讲实录。

　　金在烈：我今天事先没有准备稿子，因为我个人讲话的一些方便，所以我今天想用韩国语发表。首先向四川省地区的遇难同胞表示深深的哀悼和向当地的居民表示关切之情。

　　这一次抗震救灾中，中国政府领导人展现出的快速应对和全国人民团结一心、齐心协力的面貌，给世界人民带来了一个非常大的震撼。这一次抗震救灾告诉世界人民一个新的人文关怀和新的价值观。通过这一次抗震救灾，世界各国政府重新认识了东方文明和东方价值观。我们上海论坛旨在也是通过自己的发展、通过我们东方的文明和中庸价值观给世界人民带来福祉、幸福、财富。

　　我们每年世界各国都会举办很多经济论坛，像我们众所周知的博鳌论坛这些。但是这些著名的世界经济论坛它是旨在竞争和各种利益、双方利益、或是多边利益而进行的一些讨论和议论，但是我们上海论坛它是以东方的和谐和协调、以这种东方文明和价值管为基础的经济论坛，跟其他的世界经济论坛是相区别的。西方的工业革命让它们得到了一个霸权主义的思想和价值观，在这种价值观的理念下，他们想治理和霸权整个世界。

　　所以这些殖民主义和霸权主义的价值观一直到20世纪，也就是说东方到20世纪一致隶属于西方的文明和价值观之下，可能是通过战争这种方式。比如说像一战和二战这种世界性的大战，这不是以东方引起的，也不是以东方价值观为基础引起来的。而中国属于东方文明和东方价值观核心地位的中国，没有一个国家，或者没有一个民族是可以战胜的。而我也是韩国人，韩国到前来也没有战略或者侵略其他国家，中国也是如此。东方的文明，中国的价值观就是以人为本的，是有包容观念的这种价值观。