Jong-Wha-Lee：贸易一体化推动亚洲区域主义

　　2008年5月25-27日，由复旦大学举办的上海论坛在上海召开。新浪财经独家直播此次大会。以下为亚洲开发银行区域经济一体化办公室主任Jong-Wha-Lee在分论坛“新兴亚洲区域化和中国趋势和挑战”上的演讲实录。

　　Jong-Wha Lee：非常感谢刘教授、感谢您主持了这样一个分会场。我在这里要感谢刘教授，同时也要感谢刚才任教授所做的讲演。我们这个论坛，就是要能够让我们更多的了解正在兴起的亚洲区域主义。这是我的主题。我的附题是“让我们合作，更加繁荣”。这30年中，世界发生了重大的变化。亚洲地区也是这样。亚洲地区现在有一个趋势，就是加强他们内部的区域合作。大家把这个区域合作，叫做区域主义。我们在这里所要做的，就是把亚洲区域主义的一些特点加以概括，看一下它对整个亚洲地区的影响。

　　首先，对于亚洲逐步兴起的区域主义，是由什么推动的？毫无疑问，最为主要的就是贸易的一体化越来越发展。这是在以往10年到20年中，亚洲经济体之间正在看到的一个趋势。因为不同的经济体，大家都在进行自由化，所以加强了他们之间的贸易联系。这个过程中，中国在贸易一体化中有了很大的推动。中华人民共和国在贸易一体化过程中，扮演了重要的作用。亚洲地区主义的一个重要推动力，就是1997、1998年爆发的金融危机。亚洲决策者意识到，我们很需要在全局进行合作。如果我们能够通过集体的方式应对这样的危机，毫无疑问可以使整个区域的格局更加稳定，而且使得经济增长维持它的发展趋势。面对亚洲之外的其他国家的区域主义发展，我们亚洲地区应该更加促进亚洲内部的合作。这不仅仅是市场的力量在推动，我们的政治层面现在也有这样的意愿。

　　欧洲的一体化，这也是一个推动力。一体化是为了它自己，但这种一体化也给亚洲带来了一些压力，使亚洲也感到有必要进一步促进他们的一体化。还有一个原因，就是亚洲的国家现在力量越来越强大，觉得有必要进一步的在全球范围内扩大他们的声音。合作在一起的话，他们的声音会更大，而且可以通过合作的方式，使整个国际社会从中获益。我们将共同促进全球的繁荣。

　　这样的亚洲区域主义，有什么样的特点呢？