评委：外滩三号沪申画廊总监翁菱

　　翁菱，著名当代艺术策划人，上海外滩三号沪申画廊总监。毕业于中央美术学院美术史论系。1989年以来先后任职于华南师范大学美术系和中国电影艺术研究中心。1996年至2000年主持中央美术学院画廊，策划并举办了近40个海内外重要当代艺术展览及交流活动，获得学术界高度关注。1998年，翁菱女士策划举办了在中国美术馆举行的“赵无极六十年回顾展”；2000年组建北京当代视觉艺术发展有限公司，2001年在中国美术馆、上海美术馆、四川美术馆、广东美术馆策办“新形象——中国当代绘画20年”大型巡回展，使得在1981年到2001年间有学术代表意义的二十位当代中国艺术家首次以群体形象在中国四大城市巡展，成为中国当代艺术史的重要记录。2002年翁菱女士始任上海外滩三号沪申画廊总监，同年代表外滩三号与上海美术馆联合主办“都市营造——2002上海双年展”，出任展览总监，首次将建筑与城市的话题引入这个重要的国际艺术盛事。

　　由翁菱女士主持的沪申画廊于2004年元月隆重开幕，致力于绘画、雕塑、装置、影像、环境艺术、建筑等各类当代艺术的宣传、推介和经营工作。画廊通过准确的学术定位和持续有效的专业工作，在推介一流当代艺术家及在主流社会与艺术领域之间营造对话平台方面享有盛誉，并对中国当代艺术史进行了极具学术价值的重新梳理。画廊迄今已推介了超过70位重要的艺术家，举办了一系列极具影响力的展览活动，包括由26位重量级艺术家联袂的开幕展“超越界线”、9位旅法华人艺术家参加的“奥德赛2004”，以及徐冰、谭盾、顾德新、刘炜、周春芽、汪建伟等重要艺术家的个人展览。画廊还以对中国城市问题的关注而著称，举办过著名荷兰建筑师小组MVRDV的大型展览“KM3：中国城市建筑提案展”，以及由两岸三地26位重要的城市文化艺术创作者和研究者参加的大型综合艺术活动“城市进行时•现场张江”等。开幕三年以来，翁菱女士主持的沪申画廊已经成为全球展示和经营中国及国际当代艺术最具权威性和影响力的私立画廊之一，并对重塑中国当代艺术的历史、“把中国的当代艺术留在中国”起到了深远的影响。