每经记者肖艳编译

　　投资大师索罗斯前天表示，美国经济处于一场“持续的增长放缓”中，可能将面临日本式的低增长、高通胀的阶段。

　　索罗斯说：“我并不认为美国经济会在今年第三或第四季度复苏，我认为我们正经历一场很长的持续下滑期。”他认为，美国经济增长可能会在2010年有所突破。

　　索罗斯的观点和大多数经济学家的观点相反。经济学家普遍预计美国经济将在第三季度停止下滑，在第四季度重新开始增长。

　　索罗斯表示，银行业“基本处于资不抵债”的状态。“银行没有刺激经济，而是从经济体吸走鲜血，换句话说，从实体经济中掠走利润以维持自己的生存。这是一种‘吸血僵尸’的状况。”

　　索罗斯称，财政部对银行业实施的“压力测试”，可能是使银行业资本重组更为成功的第一步。

　　媒体转载、摘编本报所刊作品时，请注明来源于《每日经济新闻》及作者姓名。

　　每经订报电话

　　北京：010-65072776上海：021-61213899深圳：0755-33203568成都：028-86516389028-86740011

    新浪声明：此消息系转载自新浪合作媒体，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。