习近平在亚洲协会第18届企业年会上的演讲

　　人民网·天津视窗5月29日电：2008年5月28日亚洲协会第18届企业年会开幕晚宴举行，中共中央政治局常委、中国国家副主席习近平先生出席并发表主旨演讲。以下为晚宴发言实录：

　　各位嘉宾，女士们、先生们，晚上好。亚洲协会第18届企业年会开幕晚宴现在开始。我们很荣幸地请到中共中央政治局常委、中国国家副主席习近平先生出席并发表主旨演讲。

　　出席开幕晚宴的中外贵宾还有，中共中央政治局委员、天津市委书记张高丽先生，全国政协原副主席、中国工程院院长徐匡迪先生，天津市人民政府市长黄兴国先生，天津市人大常委会主任刘胜玉先生，天津市政协主席邢元敏先生，外交部副部张业遂先生，中央政策研究室副主任施芝鸿先生，亚洲协会全球会长丁文嘉女士。亚洲协会全球副主席陈启宗先生。亚洲协会国际会董布鲁金斯学会董事会主席约翰·桑顿先生、新加坡国家发展部兼教育部政务部长傅海燕女士，越南计划投资部副部长阮德辖先生，印度新德里市市长希拉·迪克希特女士，澳大利亚墨尔本市市长苏振西先生，越南胡志明市副市长阮崇丁先生。

　　主持人：下面请大家以热烈的掌声欢迎习近平副主席发表主旨演讲。

　　习近平：尊敬的丁文嘉会长，各位嘉宾，朋友们，晚上好！我很高兴应邀出席亚洲协会第18届企业年会开幕晚宴。

　　首先，我代表中国政府对年会的召开表示热烈的祝贺！对各位光临中国天津滨海新区表示诚志的欢迎，多年来，亚洲协会为推动美国与亚洲的交流与合作特别是为促进中美关系发展作出了积极努力，我们对此表示赞赏和感谢。这届亚洲协会企业年会以全球商业新的纪元，中国和世界的可持续发展为主题，符合经济全球化深入发展的趋势，也符合亚洲和中国经济发展的实际。近年来，世界经济持续增长，但面临的生态环境和能源资源压力不断的增大。世界各国、各地区包括亚洲都面临可持续发展的问题。本届年会选择这个主题进行认真的探讨很有战略眼光，很有现实的针对性。

　　我深信，在全体与会者共同努力下，本届年会一定会取得丰硕的成果，一定会为世界各国、各地区可持续发展提供宝贵经验和有益借鉴。

　　女士们、先生们、朋友们，中国是一个拥有13亿人口的发展中国家，从1978年进入改革开放和现代化建设新时期以来，我们始终高度重视发展和可持续发展问题，始终把发展作为解决中国所有问题的关键，坚持走和平发展的道路，坚持聚精会神搞建设，一心一意谋发展。经过30年持续不懈的努力，到2007年中国经济总量已经跃居世界第四位，十多亿中国人民的生活已由温饱不足发展到总体小康。农村贫困人口从两亿五千多万减少到一千多万。中国经济已经彻底世界经济的重要组成部分，中国国内生产总值占全球的比重由1978年的1%上升到2007年的5%以上。中国进出口总额占全球的比重由1978年的不足1%上升到2007年的8%。中国的发展为国际资本也提供了广阔的市场。30年来中国累计实际使用外资超过了7800亿美元，中国企业对外直接投资也在大幅度的增长。中国已经成为世界第三大亚洲第一大进口市场，1978年以来年均进口增速达到了16.7%，2007年中国经济对世界经济增长的贡献率超过了10%，对国际贸易增长的贡献率超过了12%。