|
日本人来中国下乡(2)http://www.sina.com.cn 2008年02月21日 11:08 南方周末
于是在去年的11月份,她又来到中国,协助凉山州红十字会改善当地的公共卫生状况。她的工作中有一项重要内容就是前往昭觉县碗厂乡一个村的小学给孩子们上课。这个学校的老师只教授语文和数学,她的到来受到了学生们欢迎。这个学校是好多届协力队员多年来的扶贫点。 刚开始的时候,酒井顺子告诉孩子们要刷牙和洗手,孩子们回答说知道,但是他们从不主动做,后来她才知道这个地方非常缺水,需要从很远的地方运水过来,而且烧水也并非易事。“改变他们的行为是一个很漫长的过程,首先需要提高他们的经济能力。”她说。 而且她发现了与这群害羞的学生交流的技巧。这个学校有一个叫尔七的女学生。酒井顺子每次和她打招呼,这个学生什么都没说就跑了,然后偷偷地回头看她。后来酒井顺子发现学生们上课以外的时间都用彝语沟通。于是这位汉语已经很流利的志愿者开始学习彝语。有一天,酒井顺子用彝语问尔七“身体好吗”,这次这个女孩并没有跑开,她回答说“好”。“这让我认识到我根本没有站在他们的立场,我只是站在外国人的立场。如果我站在他们的立场,我应该早就发现学习他们的语言的必要性。”她后来总结说,“虽然我只学会了几个彝语单词而已,但是我用他们的母语沟通表示尊重他们的民族。” 酒井顺子这些协力队员项目结束离开以后,将有新的队员到来。不久前,酒井顺子就接到了即将来到凉山州的新协力队员的来信,咨询当地的情况。 32岁的小林顺子就是咨询者之一,在未来两年内,她将在凉山州民族中学教授日语。她将和酒井顺子一样,每周都会固定去那个小学教授孩子们他们以前不曾学习过的课程。她得到的建议是,对当地非常辣的食物要有思想准备。 为了了解中国,在来中国前,小林顺子连续看了11部中国电影,包括巩俐主演的《漂亮妈妈》、章子怡主演的《我的父亲母亲》,以及镜头优美的《那山那人那狗》,她说被这部电影感动。她认为这些电影镜头都反映出中国的一部分。“我认为来中国,是命运的安排。”这位未来的日语教师说。 但是中国对于小林顺子来说,仅仅还是北京的高楼大厦和四处林立的吊车。 和小林顺子对中国模糊印象不同,已经在中国生活过的酒井顺子对这个国家充满感情。“一提到中国,不再是北京和上海,我会想起很多朋友的面孔,知道这是他们的祖国。”即将在今年4月份回国的酒井顺子说未来的职业规划将在公共卫生管理方面,这是在中国工作得到的启示。
【 新浪财经吧 】
不支持Flash
|