南非驻华大使警示中国民营企业非洲采矿冲动

　　冯迪凡

　　对于中国企业在非洲的采矿热潮，南非驻华大使倪清阁(Ndumiso Ndima Ntshinga)提醒中国投资者，要按照程序行事，否则“他们会输掉所有的钱财”。

　　6月1日，南非驻华大使官邸，倪清阁在接受《第一财经日报》独家专访时强烈建议，到南非投资矿业的中国企业家要与相关政府部门取得联系，并做好投资前的可行性分析报告。

　　“如果我是投资者，就会在投资前与南非政府取得联系，得到在矿业方面宏观以及微观经济的政策信息，然后寻找政府在此方面进行投资推广工作的中介机构，与其联系并得知更多信息，并发掘市场上是否有合作者，”倪清阁表示，“这是每一个人都(应)走的程序。”

　　近几年来，中国民营企业在南非投资矿业有上升趋势。更有大量民营企业未了解清楚当地情况，便蜂拥到当地投资，但真正成功的寥寥无几(本报5月22日A6版相关报道)。

　　中国矿业联合会南非代表处负责人顾卫平曾对本报记者表示，2006年有三四十个国内来南非的矿业企业代表团的几百个企业过来，几百个“老总”过来，但真正有结果的寥寥无几。

　　对于中国投资者在非洲采矿业的某些盲目现状，倪清阁反问本报记者：“人们为什么会做这么愚蠢的事情呢？”

　　“首先要拿到公司牌照，然后须找到投资矿产，然后拿到采矿执照，”倪清阁说，“这些程序要花费12个月。”

　　实际上，中国早在1997年在南非就有一家最大的合资矿业企业。倪清阁介绍说，中钢南非铬业有限公司是中国在南非最大的资源性投资项目，掌握铬矿资源储量约4500万吨，是中国全部储量的4~5倍，目前矿山铬矿年产能力40万吨原矿。

　　据介绍，目前进行中国与南非之间贸易与投资服务的中介机构众多。其中，在矿业方面，有豪登省经济发展机构(GEDA) ，已与中国一起建立了一套矿业合作创新的预案，如中国公司需要矿业设备或有任何矿业上的要求，可向GEDA汇报，GEDA可负责与豪登省的各制造商联系。