|
[日本记者] 大家都知道，中国和日本的政治方面的关系面临严重的困扰。今天我利用这个发布会的场合想问一下，日本和中国的政治关系是不是已经影响到了经济方面的关系？据我了解，日本的企业特别是中小企业对中国的投资比去年少了，请您介绍一下您对目前的中日之间的经济关系的看法和中日之间的贸易、投资方面最新的数字？
[郑京平] 关于中日关系的问题，现在确实引起了国际社会的高度关注。
像刚才您提问题的时候所担忧的那样，政治上关系的不正常会不会导致经济关系的恶化呢？确实有不少人提出了这个问题。我想，毫无疑问，长期走下去的话，如果政治关系不融洽的话，没有一个良好的外部环境的话，要想使经济关系长期保持比较热乎、比较好，那也是不现实的。
因为我们常说走亲戚串门，或者亲戚之间的相互往来，都应该有一个很好的外部环境，这样经贸活动才能够保持比较好的关系。
因此，我想政治家们也应该有战略眼光，有政治家的眼光。为了两国长期的友好，为了更好地实现经济和贸易的往来，创造一个宽松的环境。应该按照“以史为鉴、面向未来”的原则，承认在第二次世界大战时所犯下的侵略的错误，正确地对待那段历史，只有这样，才能够更好地面向未来。
不敢于承认历史错误、不能够坦诚地对待历史问题的人是很难被大家所接受的。
尤其是像中日这样一衣带水的两个国家，发展到今天，确实如我曾经说过的那样，已经是你中有我、我中有你，只有大家精诚地沟通、合作，达成谅解，才能够更好地创造一个经贸的环境，为两国的经济和贸易发展创造条件。
从目前的情况看，日本的直接投资占到对中国直接投资的近10%，进出口贸易额也占到14%—15%，排在美国和欧洲之后，是中国的第三大贸易伙伴。所以说，同样，中国的贸易额在日本所占的比重也是很大的。希望我们能够从两国人民的长期友好发展，能够从中国经济、日本经济、亚洲经济的长期稳定发展的大局着眼，去正确、妥善地处理好两国的关系，这样才能够使我们实现双赢的目标。
| 
