|
本报记者 田予冬 北京报道
9月14日，记者从中国石油天然气集团总公司(以下简称中石油)相关部门获悉：由中石油和中国石化集团总公司(以下简称中石化)合资组建的“安第斯石油公司”Andes Petroleum Co.与加拿大ENCANA石油公司近日签署一项石油资产转让协议，由ENCANA公司将其在厄瓜多尔拥有的5个石油区块开采权益一揽子转让给安第斯石油公司，中方为此将支付现金1
4.2亿美元。
中石油相关人士向记者介绍，此项交易是经过一年多的谈判“才最终得到现在的结果，目前还需获得厄瓜多尔政府批准并履行其他有关的法律手续，加方希望年内能够完成交易”。
据了解，加拿大ENCANA石油公司总裁摩根(Gwyn Morgan)在9月13日正式对外宣布了这一交易的消息后，厄瓜多尔国内各主要媒体均对此进行了详细报道。
在随后加拿大ENCANA石油公司发表的声明中透露，出售位于厄瓜多尔的石油天然气资产后，该公司将把业务重心从安第斯山区转向北美地区。据称，上述转让协议涉及的权益包括TARAPOA油田的100%(日产原油3.8万桶)、15区块(日产3万桶)的40%、14区块的75%、17区块的70%和SHIRIPUNO油田的100%(后三者日产量约7200桶)以及重油管道(500公里长、日运输量45万桶)36.3%的股权。ENCANA公司称，上述油田储量估计为1.43亿桶(截至2004年12月31日)。
中石油在2003年9月通过厄瓜多尔Amazon地区的产量分成协议，迈出了进入这个安第斯国家石油领域的第一步。目前中石油在厄瓜多尔的分公司名为CNPC Amazonas，这家公司在2003年从罗马尼亚Lumbaqui石油公司买下当地的Block 11(占地20万公顷)地区的经营权，这一区块的探明总储量为1700万桶。
根据相关资料，厄瓜多尔石油储量十分丰富，2002年前后已探明的可开采储量就有46.02亿桶，厄政府于九十年代对有关法律框架方面进行了调整，允许私人资本和外国资本以提供服务、技术支持和承租石油区块的方式进入石油产业。目前，厄瓜多尔是南美洲第五大产油国，原油日产量约为20万桶，约有70%出口，石油产品出口额占厄瓜多尔总出口额的40%以上。
有专家分析指出，此项交易将进一步加强中国与南美洲的能源联系。中石油和中石化都在南美洲拥有部分油气资产，同时也与委内瑞拉等国家进行原油贸易。
中国驻厄瓜多尔大使馆则在一份文件中这样表述：“厄瓜多尔石油储量丰富，在政治上与我国无利害冲突，且其石油业的投资环境也在进一步改善，是中国在这方面理想的长期合作伙伴。”
上个月，中石油刚刚以41.8亿美元代价购并加拿大的Petro Kazakhstan石油公司。
| 
