财经纵横新浪首页 > 财经纵横 > 国内财经 > 正文
 

小语种导游北京告急


http://finance.sina.com.cn 2005年08月15日 15:44 北京晚报

  本报讯(记者熊焱)“没想到西班牙的游客一下子来了这么多,最多的一天有上百个团,我们的西班牙语导游严重告缺。北外、北大、二外的西班牙语的教授、学生几乎都被我们‘征用’了,甚至外交部、新华社的西班牙语退休干部也被临时拉来当了陪同。”国旅总社欧洲一处西语区销售经理孟微在接受记者采访时兴奋中带着一丝疲惫:由于游客太多,她和同事们已经好几个月没有休息日了。随着暑期旅游旺季的到来,外国游客在京城随处可见。记者从北京市旅游局了解到,7月份本市接待海外旅游者30.8万人,平均每天接待上万人。其
中“二线”欧洲国家的游客数量突飞猛进,增长幅度最大的是西班牙游客,比上个月增加了一倍多。截止到7月份,西班牙游客的数量高达21884人,几乎接近去年一年的人数。另外,意大利游客、俄罗斯游客数量增长也非常快。记者了解到,由于海外游客人数的骤增,不光是西班牙语导游紧俏,意大利语以及俄语导游都告缺。国旅总社欧洲一部的意大利处高级经理何玉昆告诉记者,由于西班牙、意大利语在国内都是小语种,学习的人比较少。以前游客不多,这个问题没有凸显出来。现在游人猛增,陪同、导游只能从学生或退休人员中招徕“应急”。即便如此,今年暑期他们还是推掉了一部分意大利游客,因为“最重要的是保障游客的接待质量,不能因为导游水平不高而导致投诉”。而面对今后仍然会出现的导游告缺的情况,他表示,目前正着手加强培训等方面的工作。

  记者上午也从北京市旅游局翻译导游公司了解到,针对本市小语种导游员数量偏少,不能满足市场需求的情况。市旅游局曾下发通知暂时对小语种临时导游员上岗实行备案管理。另外,北京旅游人才服务中心也加强了对小语种导游的储备并定期进行培训和实地演练,向小语种导游紧缺的各个旅行社推荐。为什么西班牙、意大利等欧洲二线国家的游客大量选择到中国游览?孟微告诉记者,西班牙游客曾对她说,去中国旅游和学习使用筷子已经成为当地的一种时髦,不少西班牙人见面的问候语是“去中国了吗”。许多西班牙游客对北京有相当的了解,除了游览著名的景点故宫、天坛、颐和园以及王府井步行街外,门头沟的爨底下村、三里屯、后海、四川饭店、紫云轩等也是不少游客指定要去游玩和用餐的地方。

  小贴示

  如何报考小语种导游

  目前,二外、北京旅游学院都设有小语种导游培训班。导游资格考试每年12月进行一次。市旅游局教育处每年提前在媒体和北京旅游教育网公布导游考试公告。今年的考试时间可能提前到11月底。

  国内游今起降价

  本报讯(记者熊焱)记者了解,包括九寨沟、张家界、云南昆明等国内旅游线路从今天开始全线降价。由于云南香格里拉等地出现大雨断路情况,本市旅行社暂停了前往该地区的线路。

  北京春秋旅行社杨洋总经理告诉记者,随着暑期旅游旺季即将结束,国内游多条线路今天开始降价,包括云南昆明丽江、华东五市游、海南游、张家界等线路平均降低了200元。主要原因是机票、住宿以及地接用车等费用下调。到本月25日开始,国内游的价格还将大幅下调,平均降低300到500元。

  另外,记者了解到,由于云南的香格里拉等旅游景点近日连降暴雨道路中断,本市旅行社已取消前往该地区的线路,预计到本月底该线路可以恢复。

  网络编辑:赵志芬

  爱问(iAsk.com)



谈股论金】【收藏此页】【股票时时看】【 】【多种方式看新闻】【打印】【关闭


新浪网财经纵横网友意见留言板 电话:010-82628888-5174   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网

北京市通信公司提供网络带宽