来源: 安徽省审计厅
许多审计书籍和审计网站,普遍把“公元992年,宋代设立审计院,是中国审计机构定名之始,‘审计’一词正式出现。”作为定论。其实这是不准确的。
东汉末年,著名的政治家、军事家和文学家曹操在注解《孙子兵法》时,作了一篇序
文,文中出现了“审计”一词,这可能就是中国历史上“审计”一词的最早起源。曹操《孙子序》全文如下:
操闻上古有弧矢之利。《论语》曰:“足食足兵。”《尚书》:“八政曰师。”《易》曰:“师贞丈人吉。”《诗》曰:“王赫斯怒,爰征其旅。”黄帝、汤、武,咸用干戚以济世也。《司马法》曰:“人故杀人,杀之可也。”恃武者灭,恃文者亡,夫差偃王是也。圣贤之于兵也,戢而时动,不得已而用之。
吾观兵书战策多矣,孙武所著深矣。孙子者,齐人也,名武,为吴王阖闾作《兵法》一十三篇,试之妇人,卒以为将,西破强楚入郢,北威齐晋。后百岁余有孙膑,是武之后也。
审计重举,明画深图,不可相诬,而但世人未之深亮训说;况文烦富,行于世者,失其旨要,故撰为略解焉。
第一段在全文中最为难懂。曹操通过引用古代大量经典的论述,阐明了“蕺(聚集,平时做好战争准备)而时动,不得已而用之”的“慎战论”思想。“弧矢(弓和箭)之利”引自《易?系辞下》:“弦木力弧,剡木为矢。弧矢之利,威行天下。”此句以弓箭的锋利借指战争之威,引起全文。《论语》曰“足食足兵”,指治理国家要有充足的粮食和兵力。《尚书》八政曰“师”,引自《尚书?洪范》,所记载的八政是:食、货、祀、司空、司徒、司寇、宾、师。意思是师(军队)是八大重要的政事之一。《易》曰“师贞,丈人吉”,意思是出师正义,丈人(是对老人的尊称,这里指主帅)就吉利。《诗》曰“王赫斯怒,爰征其旅”,引自《大雅?黄矣》:这首诗是西周统治者叙述其开国的历史,引用的两句写密国出兵攻打阮国(周的属国),周文王勃然发怒,于是派兵讨伐密国。黄帝、汤、武,咸用干戚以济世也。意思是古代帝王都用干戚(盾牌和斧)济世。《司马法》系古代兵书,相传是战国时齐威王命大夫整理而成,“人故杀人,杀之可也。”此句在《司马法》中的原文为:是故杀人安人,杀之可也。意思是说:所以为了安定民众而杀人,这种杀人是许可的。在引经据典之后,曹操用过于依靠武力治国的夫差和过于以仁义治国的偃王(周代的小国国君)都灭亡的史实说明治国必须文武兼顾的道理。
文章第二段主要是对孙子的评价,并介绍了孙子的生平,取得了成就。
最后,曹操明确指出:《孙子》一书体现了周密的思考,慎重的行动(审计重举),明确而深刻的谋划(明画深图)的军事战略思想,这是不可随意曲解的。但是世人对《孙子兵法》没有作深入、透彻的解说,况且该书文字烦多(假托孙子之名的伪作篇目多达八十二篇)。世上流行的一些本子失去了原作的主要精神,所以为它撰写了简略的解说。
在这里,“审计”的意思为周密的计划、思考。审,表示详尽、细密。计,表示计划、谋划。曹操用“审计重举,明画深图”八个字概括了《孙子兵法》的要义。尽管此审计与宋代审计院二者之间的含义相差甚远,但审计作为一个完整的词语已经出现,这是毋庸置疑的。(作者:安徽省淮北市审计局赵勇军)
|