因美国原油和炼厂开始恢复 NYMEX原油期货下跌

　　9月6日消息，NYMEX原油期货周二下挫逾1美元,因美国的原油和炼厂开始恢复生产。

　　2005年10月原油期货结算价报每桶65.96美元,下跌1.61美元或2.4%,盘中交投区间为65.65-67.30。

　　10月汽油期约结算价下挫12.87美分或5.9%,报每加仑2.055美元,盘中波动于2.04-2 .17美元。

　　10月取暖油期约结算价报每加仑2.0543美元,下跌3.68美分或1.8%,波动区间为2.05-2.095美元。

　　据美国矿产管理局数据,约有每日870,374桶的原油产能仍因飓风卡崔娜的影响而处于关闭状态,相当于美湾地区产能的58.02%,已较周一时70%产能关闭有所改善。

　　自8月26日以来,飓风已然导致原油减产1,275万桶,不过八家受飓风影响的炼厂中,已经有五家将恢复生产。

　　美国

能源部周二表示,受飓风冲击的炼厂在周五下午之前可以提交申请,要求美国政府出借3,000万桶战略

石油储备。低硫原油的价格为每桶68.67美元,含硫原油为61.66。

　　国际能源署(IEA)将在未来30日内每日释出200万桶石油,这是自1991年以来该机构首次动用其成员国规模为15亿桶的紧急储备。