投机商获利了结影响IPE布油15日盘中小幅下挫

　　受投机商获利了结影响，IPE布伦特原油15日盘中小幅下挫。

　　8月15日报道，受投机商获利了结影响，伦敦国际石油交易所(IPE)布伦特原油15日盘中小幅下挫。然而，基于供应问题的考虑，这并不排除短期内油价进一步反弹的可能性。

　　SG证券驻巴黎分析师称，目前油价突破关键心理阻力位65美元/桶，可能于年底前测 试70美元/桶高位。

　　北京时间18:10，IPE布伦特九月期原油下跌24美分，报66.21美元/桶。电子盘，NYMEX九月期原油下跌49美分，报66.37美元/桶。IPE九月期柴油下跌6.75美元，报594.25美元/公吨。

　　过去一周，IPE九月期原油攀升约6%，归结于多家美国炼厂停产使得市场对供应的担忧升温。此外，伊朗核问题也成为油价上涨的另一因素。伊朗是中东最大的产油国之一，其近期恢复了铀的转化(uranium conversion)。