原油市场为何高烧难退

　　纽约市场9月份交货的原油期货价格上周最后一个交易日（12日）再创新高，收市时达到每桶66.86美元。自6月28日纽约市场原油期货收市价首次突破每桶60美元以来，油价已上涨了10％以上。原油市场为何高烧难退？

　　国际能源机构日前预计，今年全球原油日均需求量将增加160万桶，明年将增加178万桶。在原油需求强劲的情况下，稳定油价的办法是增加产量、提高能源利用效率、加强替 代能源开发等。但这些办法既需要大量投资，也需要一定的时间，因此对于目前的石油市场来说显然是远水难解近渴。

　　一方面是原油供应无法在短期内大幅增加，另一方面，刺激石油交易商神经的短期因素层出不穷，这使得原油市场高烧难退。一些石油市场分析家认为，从目前来看，油价攀升还未见顶，短期内可能会达到每桶70美元。环球透视机构分析家西蒙·沃德尔认为，油价目前还没有上涨到足以抑制消费的水平，因此还会继续上涨。据新华社