NYMEX原油期货5日亚洲电子盘中逼近每桶62美元

　　因一连串美国炼厂生产问题引发交易商对燃料供应短缺的忧虑，NYMEX原油期货在5日亚洲电子盘中逼近每桶62美元。

　　8月5日报道，NYMEX原油期货在5日亚洲电子盘中延续4日涨势，逼近每桶62美元。正值美国夏季需求高峰期，至少有7家炼油厂接连发生了故障，引发交易商对燃料供应短缺的忧虑，从而推升油价。这些发生问题的炼油商原油日加工量为170万桶，占美国总炼油能力的 10%左右。

　　北京时间11：30，九月原油期货合约上涨31美分，至每桶61.69美元。稍早曾升至每桶61.88美元的高点，距3日创下的历史高点62.50美元不到1美元。

　　在美国和中国经济增长的带动下，全球对石油的强劲需求过去两年来一直是推动油价创下历史高点的主要原因。最近，随着需求的上升，人们对美国炼油商是否有能力生产出足够产品的忧虑加剧。问题在于，美国的炼油能力未有足够的增长来跟上需求增长的步伐，导致美国对进口石油产品的依赖程度增加。

　　一位经纪商称，油价在升至每桶70或80美元前，市场需要一次大的调整，油价可能会回落至50美元水平。