布什称美国海湾地区原油产能仍处于停产状态

　　美国总统布什称受飓风影响，美国海湾地区156万桶/日的原油产能仍处于停产状态。Plantation输油管未遭飓风破坏，现已满负荷运转。

　　美国总统布什(George W. Bush)受飓风影响，目前海湾地区540万桶/日精炼产能中已关闭的170万桶/日的现状仍不得而知。

　　他称在飓风丽塔袭击前，在飓风丽塔到来之前于23日当周后段关闭的约100万桶/日的产能现已恢复，预计180万桶/日的产能也将很快恢复。因飓风卡特里娜而关闭的90万桶/日的产能仍未恢复。

　　布什在听取了

能源部官员的简要汇报后称目前美国海湾地区156万桶/日的原油产能仍处于停产状态。

　　在飓风丽塔导致的德州及路易斯安那沿海地区石油生产预防性关闭之前，受飓风卡特里娜影响，880,000桶/日的产能就已经关闭。

　　他称正密切关注

汽油价格。由于精炼产能的关闭，汽油价格大幅上涨。

　　布什还列出了海湾地区至东北部及中西部地区主要输油管的运转状态。

　　他称Plantation输油管满负荷运转，未遭到飓风破坏。

　　负责向东北部地区供油的Colonial输油管目前的运送能力为52%，预计将很快提高至70%，并有望于周末100%运行。

　　负责向中西部地区输油的Explorer输油管目前的运送能力为67%，预计将在10月4日当周恢复至100%运行状态。

　　另一条向中西部供油油的Capline输油管目前的运送能力75%。

　　布什还表示若有必要，将准备再度释放战略石油库存以增加原油供应。

　　他称在飓风卡特里娜之后宣布的一些针对燃料油的环境规则暂停实施仍然有效。

　　布什还表示其对科威特在美国建立一个精炼厂的提议并不知晓，但称此是一个有趣的提议。