飓风造成灾害给美国农业经济带来了潜在危机

　　飓风灾害给美国农业经济带来了潜在危机。据美国农场局联合会初步分析，飓风将导致全国范围的农场主损失约20亿美元，其中直接损失10亿美元，以及5亿美元的燃料油及能源价格上涨损失。

　　9月7日报道，眼下距离美国农产品收获时节的开始仅有两周的时间，但飓风灾害给美国的农业带来了潜在危机。

　　目前处于农作物种植带的美国各州的农场主不能确定连接出口市场的重要港口——新奥尔良港能否在短时间内重新启用。新奥尔良因受飓风卡特里娜袭击，城市设施遭到严重破坏。

　　美国农业部首席经济学家Keith Collins接受采访时称大多数从美国进口农产品的国家均通过新奥尔良及其它海湾港口运输，这些国家现有大量的库存储备可以经受住货运中断的危机。

　　例如，美国大豆最大的买家中国预计将有410吨的大豆储藏，相当于其年消费量的10%。美国玉米最大的买家——日本约有130万吨储藏。

　　据美国农场局联合会(American Farm Bureau Federation)初步分析，飓风将导致全国范围的农场主损失约20亿美元，其中直接损失10亿美元，以及5亿美元的燃料油及

能源价格上涨损失。

　　中西部的农民将面临额外的损失。目前农民正在清仓库存玉米及大豆以为今年的收获作准备，通常出口季节是在9月底，但飓风给水路及谷物加工设施造成了实质性的破坏。

　　此次飓风灾害给美国农业经济造成的冲击将令布什政府兑现其削减农业补贴的国际承诺带来阻力。

　　因而将影响布什政府为美国农产品赢得新的出口市场所做的努力。目前美国农业收入中约有27%来自出口。

　　交通及后勤成本上升将削减农民的收入。例如，玉米价格，基于CBOT7日收盘价2.17美元/蒲式耳，每蒲式耳已下跌15至20美分或9%。

　　今年的农业部门所面临的问题与04年的情况形成大的反差。04年受记录农作物收成、较高的牛肉价格及大量农业补贴支持，农业净收入达创记录的825亿美元。因此飓风将启动援助项目并给商品价格带来压力。

　　预计下周参议院农业委员会将就如何从联邦预算中削减30亿美元的农业预算发布报告。