[纽约油市]NYMEX原油期货收跌,受取暖油需求降低打压

　　纽约10月31日消息，NYMEX原油期货周一跌破每桶60美元,因取暖油需求受到抑制。

　　12月原油期货结算价报每桶59.76美元,下滑1.46美元或2.4%,为自7月27日触及59.11以来近月合约的最低结算价。盘中低点为59.27,为10月21日触及59.15以来最低。

　　NYMEX11月取暖油期货结算价报每加仑1.7698美元,大跌7.37美分或4%,盘中曾跌至1.75 5,与8月18日的低点持平,亦为8月8日触及1.733美元以来最低。该合约与11月汽油合约一道因部位结清而承压,随后均在今日收盘时到期。

　　12月取暖油期货结算价报1.8239美元,挫跌7.30美分或3.8%。

　　11月汽油期货下挫9.81美分或6%,至每加仑1.5261美元,盘中曾跌至20周低点1.505,亦为6月9日触及1.486以来最低。

　　本周美国国内对取暖油的需求预计将较正常水准低约30%,因为根据全美气象服务(NWS),东北部地区天气继上周气温下降后转为温和。

　　该机构称,东北部地区的取暖油需求应该较正常水平低约28.5%。

　　石油输出国组织(OPEC)主席暨科威特石油部长阿尔萨巴赫周末时称,油价正逼近可同时为消费方和生产方所接受的水准。如有需要,OPEC准备动用其每日200万桶的备用产能。