美国通胀压力有所加剧

　　本报讯　全美商业经济协会(NABE)最新调查显示，美国通胀压力有所加剧，企业有意将部分成本压力转嫁给消费者。

　　调查发现，企业征收的价格指数第三季升至38，是24年前开始调查以来的第二高点，期内原料价格指数则升至一年高位，与美国9月生产物价指数录得15年最大涨幅不谋而合，反映了厂商面对愈来愈大的加价压力。　

　　另外，约有29%受访公司有意于半年内增聘员工，比7月时的42%低，显示企业招聘意愿较之前审慎。此外，NABE近期访问了101位专业分析员，73%预期原料价格在未来三个月将上升，高于7月的58%的比例。(小　今)