国际油价大幅上扬

　　本报讯　由于石油交易商们担心9月份全球汽油需求下降是暂时的以及运输和取暖用油的供应在进入2006年后仍将偏紧，国际市场原油期货价格11日大幅上扬。

　　当天，纽约商品交易所11月份交货的轻质原油期货价格每桶上涨1.73美元，收于63.53美元。纽约商交所11月份取暖油期货收盘价格每加仑上涨4.61美分，收于2.0179美元；11月份无铅汽油期货价格每加仑上涨3.26美分，收于1.8332美元。