需求下调使国际油价继续下挫

　　新华网纽约9月12日电 (记者 卢怀谦) 受国际能源机构上周末下调全球原油日需求增长的影响，12日国际市场油价继续下挫。

　　纽约商品交易所10月份轻质原油期货价格每桶下跌0.75美元，以63.33美元收盘；汽油期货价每加仑下跌9美分，以1.87美元报收；伦敦国际石油交易所北海布伦特原油期货价格每桶大幅下跌1.04美元，以61.80美元收盘。

　　国际能源机构上周五下调今明两年全球原油日需求增长预测12日继续影响国际油市。此外，美国重要的石油输入港路易斯安那石油港完全恢复正常运转也是导致油价回落的原因之一。

　　市场分析师认为，由于炼油厂加工能力有限，随着冬季燃油高峰的临近，油价在短时间内估计不会从高位回调下来。