[中国金属]中国冶炼厂预期铜加工精炼费将逐渐下跌

　　香港8月24日消息，中国冶炼厂表示,它们收取的进口现货铜精矿加工/精炼费将自第二季创下的纪录高点逐渐回落。

　　　　加工精炼费是冶炼厂的重要收入来源，如果此项费用下降,可能损及冶炼厂的获利,并进而削弱其增产的积极性。

　　　　由于今年铜价创出记录高点刺激铜矿业者增产,全球卖家支付的加工精炼费在5月份触及记录高位。

　　　　但贸易商表示,由于冶炼厂扩大了产能并赶上了不断增加的矿山产量,加工精炼费正在下降。

　　　　国内最大的八家铜冶炼厂组成的"中国铜原料联合谈判组(China Smelters Purchase Team;CSPT)一位主管表示，"我们预计今年加工精炼费逐渐下降,不会出现急剧下滑。"

　　CSPT的铜精矿采购量占中国国内铜精矿总进口量的80%以上。

　　 对于今年9月和10月交货的现货进口铜精矿,该谈判组目前接受每吨160美元的加工费和每镑0.16美元的精炼费。

　　　　该组织的新成员--烟台鹏辉铜业在7月初已开始获得该水平的费用,加工1万吨现货进口铜精矿。

　　　　烟台鹏辉的加工费水平较每吨200美元/每镑0.20美元的纪录高位低20%,中国铜陵有色在5月初收取了这一纪录高价。

　　　　中国消耗全球铜产量的五分之一左右,所需铜精矿逾一半依赖进口。

　　　　较高的加工费用和强劲的金属价格将江西铜业的上半年净利推高至9.7455亿元人民币(1.203亿美元),同比上升55%。

　　同期云南铜业和铜陵有色下属的铜都铜业的上半年净利润分别大增149.6%和73%。

　　江西铜业和云南铜业也是谈判组的成员。

　　贸易商表示,谈判组的野心太大,因为大型国际矿业公司报出的现货铜精矿加工精炼费是每吨120-130美元和每磅12-13美分，贸易商对中国的报价是125-140美元和12.5-14美分。

　　　　一海外贸易商称，"市场会作出判断，卖家和中国买家正在进行争斗。"

　　　　"我猜测,中国人年底前至少需要进口现货铜精矿10万吨。"

　　贸易商表示,许多矿业公司和国际贸易行预期明年加工精炼费下降,因此已降低未来几个月交货的现货铜精矿的报价。

　　中国的铜冶炼厂拿到了逾110美元和11美分的最高年度加工精炼费,用于加工来自智利铜矿Escondida的装运期为2005年7月至2006年6月的铜精矿。

　　但贸易商预期,中国冶炼厂对于2006年进口的铜精矿的年度加工费在100美元和10美分左右。

　　今年1-7月中国进口的铜精矿较上年同期增长45.5%,达到220万吨，中国开采的铜为416,875吨,增长12.5%。