日本央行：日金融系统稳定性业已恢复料将延续

　日本央行发布的“金融系统报告”称，日本金融系统已经恢复稳定，短期内再次疲弱的可能性非常小。投资者预期，该行06年第四季度预计将基准利率升至0.50％。

　　综合外电7月20日报道，日本央行20日发布的报告显示，日本金融系统已经恢复稳定，短期内再次疲弱的可能性非常小。日央行对金融系统持有的乐观观点表明，即使该行进一步提升短期利率，该升息举措料将不会破坏日本金融系统的稳定性。

　　日央行的“金融系统报告”称，金融系统应对经济变化的持久力业已增加，利率及流动性风险将不会破坏金融系统的稳定性。

　　该报告还指出，日本银行正继续限制由债券组合衍生的利率风险。

　　日央行7月14日结束了持续五年的零息政策，将无担保隔夜拆借利率升至0.25％。该行当时还曾表示，只要日本经济和价格变动与其4月报告预测的相符，该行将逐步调整市场利率。

　　投资者预期，该行06年第四季度预计将基准利率升至0.50％。

　　该报告还暗示，该行并不担忧，高利率对日本境内银行及该国金融系统带来的负面影响。

　　(周晓兰 编译)