NYMEX原油期货31日亚洲电子盘下跌

　　[世华财讯]受市场预期美国原油库存将足以满足05年下半年市场需求的影响，NYMEX原油期货31日亚洲电子盘下跌。

　　综合外电5月31日报道，纽约商业交易所(NYMEX)原油期货在31日亚洲电子盘交易中下跌，并为近六个交易日中首次下跌，主要由于受到市场预期美国原油库存将足以满足2005年下半年市场需求的影响。

　　北京时间12:55，NYMEX7月原油期货合约报51.35美元/桶，下跌50美分。另外，东京商品交易所10月原油期货价格则表现平稳，持平于每千升31280日圆。

　　NYMEX7月原油期价在5月27日收盘时上涨84美分至51.85美元/桶。该合约在上周(5月23日当周)累计上涨6.6%，为过去的五周中涨幅最大的一周。

　　纽约商业交易所在5月30日因美国阵亡将士纪念日而休市。

　　通常在美国阵亡将士纪念日直至9月初的劳动节期间，美国汽油需求将达到高峰。

　　当前美国的原油库存水平维持高位，也部分由于获得欧佩克提高石油生产限额的推动。

　　分析师指出，美国居高不下的原油库存，加之美元汇率的走强，均令原油价格承压。

　　(刘嵘 编译)