注:本次更新内容详见下文第5段至文末。
[世华财讯]会议纪要显示,英央行决策者在9日及10日的政策会上以7比2投票通过维持基准利率不变。
综合外电3月23日报道,英国央行公布9日及10日的政策会会议纪要显示,央行决策者
以7比2投票通过维持英镑基准利率于4.75%不变,暗示利率决策委员会有少数主张有升息必要。
纪要显示央行理事塔克(PaulTucker)及副行长拉奇(AndrewLarge)支持将加息25个基点,将利率提高至5.0%。2月,塔克是唯一一位投票支持加息的委员,当时大多数委员选择将主导利率保持在4.75%。
自03年11月至04年8月加息5次以抑制通胀后,一直都是全体通过维持利率不变。
尽管货币政策委员会预计通胀率可能在06年的某个时间超过2%的目标,但大多数委员认为英国经济前景仍面临两大风险,一是近期内家庭支出可能下降,别一大风险则是工资支付水平可能快速增长。
会议纪要称,在平衡通胀预期短期内可能大幅下降的风险之后,货币政策委员会大多数成员决定支持维持目前利率于4.75%水平不变。通胀预期将继续受到关注,但委员会需得到更多的证据。
货币政策委员会部分成员认为,如果英国经济表现符合2月通胀报告的预期,央行则可能会考虑加息。
但货币政策委员会大多数成员担心,如果消费支出疲软,利率上升将进一步抑制消费。
(朱启红 编译)
|