31日欧洲汇市盘中 美元兑日圆升向116水平附近

　　31日欧洲盘中，美元兑日圆升向116水平附近，汇价处于近期波动区间高端，需上破116.20才能进一步扩大升势，否则将承受技术调整压力。

　　31日亚洲汇市，美元兑日圆在115.50-80区间窄幅整理。进入欧洲盘中，美元展开小幅上攻走势，即时见高115.98，十分接近116水平。日本央行今天以7：2的投票结果决定，维持流动资金目标在30-35万亿日圆不变，并表示可能在06年结束定量宽松货币政策，此后才 考虑逐步调整利率。日本首相小泉宣布新的内客组成名单，谷坦祯一继续留任财务大臣。日本货币政策趋于紧缩，以及政局趋于明朗，对日圆具有温和利好作用。

　　但是

美联储11月加息在即，市场关注美日利率差距不断扩大的前景，美元占据收益率方面的优势。另外，日本茨城县一农场出现

禽流感迹象的消息对日圆构成利空。

　　美元兑日圆持续高位区间整理后，天图指标KD、RSI高位钝化，MACD双线粘合水平运行。短线面临方面选择，若突破116.20，将会进一步升向117.00。反之，若上攻受阻，调整压力将会增强，可能回落考验区间上限114.60。稍后关注美国个人收支和芝加哥采购经理人指数。