英国央行副行长1月离职 较其任期届满早18月

　　据来自英国央行的消息称英国央行副行长安德鲁.拉奇将在2006年1月离职。他的离职较其任期届满早了18个月。

　　拉奇是英国央行具有货币政策投票权的5名英国央行官员之一。央行方面已表示拉奇将参与06年1月的货币政会议。