索罗斯的人生低潮期

　　你说在威尔斯时是你人生里的低潮，对吗？

　　是低潮之一。

　　好，我们谈谈其他的低潮，其中之一是你的人生方向不符合别人对你的期望，但是，当时你对自己也抱着很高的期望，对吗？

　　我对自己总是期望过高，这点毫无疑问是父母亲灌输给我的，你尊敬的父亲看重你时，你也必须看重自己。一直至！最近，实际情况才达到我的期望。

　　所以，你继续努力，和伦敦的其他金融机构面谈，有人给你机会吗？

　　有趣的是，我和拉查德·傅瑞勒斯公司面谈后，在辛格暨傅利兰德公司(Singer ＆ Friedlande，)找到工作，事实上，这家公司的总经理是匈牙利人，所以拉查德，傅瑞勒斯公司的命题是对的，我和公司董事出身同一个国家，他们因为这一点给我机会，那是一九五三年的事。

　　你觉得你是犹太人的事实，在获得聘用上有关系吗？

　　可能有关系，但是，主要因为我是匈牙利人，无论是我在别的地方被人拒绝或不被考虑，还是被辛格暨傅利兰德公司聘用，都是如此。

　　你在那里做什么？

　　我变成储训人员，而且有了一份薪水，记得是周薪七英镑。

　　比你当业务代表时多还是少？

　　少一点，我奉命做一些很平凡，很单调的事，我做得很差。最糟糕的是我必须用手工登录复式分录帐，因为我们没有记录外汇的机器，我必须在一张很大的铝板上放贷方和借方的帐目表和一张控制表，一天结束时，贷方和借方应当平衡，在控制表上变成零，但是没有一天结果是正确的，我的上司必须调整这些数字，他对我当然不会喜欢。

　　然后我在套利部门接受一些训练，在交易室工作，交易室在

证券交易所隔壁，经纪人四处散坐，等待订单，我的上司随时都和约翰内斯堡、布鲁塞尔、巴黎和纽约谈话，他主要是交易黄金股。我在这里也没有绽放光芒，他是很谨慎。精确的人，那不是我的长处，所以他把我送回总公司。

　　接着有一次我到巴黎度周未，和家兄见面，却被大雾困住，一直到星期二才能回去。星期二我一进办公室，大家看到我的表情，好像我完全不存在一样，过一会儿，聘用我的总经理叫我进去，他问我说：“你星期一为什么没来？”我借这个机会，问他我在公司的前途如何，他告诉我说，关于我的表现，他收到的报告不是那么令人激赏，他告诉我，如果我设法带一些业务进来，我就前途无量，但是如果我期待他们替我找到一个重点业务，那么我会永远等待下去，因为他们没有想到要给我什么特殊的工作，他们不在乎我留下来，因为我花不了他们多少钱，但是我在我做过的部门里都是可有可无的人。

　　他们希望你带进什么业务？

　　任何顾客或交易，或是能够赚钱的任何东西。我问，如果我另谋高就他会不会介意，他告诉我，如果我离开他会祝福我。谈话结束出来后，我和一位叫罗伯特·梅尔(Robert Mayer)的储训人员共进午餐，他是纽约来的，父亲在纽约拥有一家小经纪公司。我告诉他刚才发生的事情，他告诉我，说他父亲正在纽约找人，他说他本来要向他父亲提我，但是因为觉得我是储训人员，他从公司把我挖走并不妥当，他问我愿不愿意去纽约。那就是我来华尔街工作的由来，整个过程花了一些时间。