外管局批准5中资9外资银行为行间远期汇市成员

　　受美元兑亚洲其他货币及欧元走强影响，人民币兑美元30日收盘走低结束了连续五个交易日来的涨势。现货市场，美元收于人民币8.0973元。

　　综合外电8月30日报道，现货市场30日，美元收于人民币人民币8.0973元，29日美元收盘创下自人民币重估以来的低点人民币8.0954元。美元兑人民币盘中交易区间为人民币8.0973元至人民币8.0955元。

　　一名深圳交易商称，由于美元30日兑其他货币普遍走强，且美元29日及30日未能突破重要心理位人民币8.0950元，预计美元31日将进一步上扬。

　　该交易商称，在人民币8.0950元处存在着大量未撮合成交的卖盘指令，这些指令极有可能来自中国央行。但他预计31日美元兑人民币的上限为人民币8.0980元。

　　人民币兑美元30日结束了连续五个交易日来的涨势，因中国国家主席胡锦涛下个月的美国之行引发市场猜测：即为了促进胡锦涛与美国总统布什之间的会晤顺利进行，中国政府将允许人民币进一步升值。

　　离岸市场，1年期美元/人民币不可交割远期的买入/卖出价为7.8330/7.8400，高于29日尾盘时的7.8150/7.8200。一名香港交易商表示，由于美元普遍走强，不可交割远期市场的交投以美元买盘为主。

　　另一名香港交易商称，中国国家外汇管理局(State Administration of Foreign Exchange)29日批准14家银行成为银行间远期外汇市场的成员，这将创造新的国内/离岸市场套利机会。但有关远期外汇交易的详细规定还未出炉，且市场至少需要6个月的时间进行调整，然后才可能出现国内/离岸市场套利机会。

　　中国外汇交易中心(China Foreign Exchange Trade System)运营的中国货币网(Chinamoney)29日刊登的一篇公告称，中国国家外汇管理局批准5家中资银行及9家外资银行成为银行间远期外汇市场的成员。

　　新成员行名单的制定遵循了央行本月早些时候公布的有关在银行间市场进行远期外汇交易的规定。

　　国内市场，中国工商银行30日早盘公布，1年期远期外汇合约牌价为100美元兑人民币783.71元，低于周一的人民币783.81元。

　　现货市场其他币种方面，港元收于人民币1.0418元，高于29日收报的人民币1.0416元；日圆由每100日圆兑人民币7.3388元跌至人民币7.2970元；欧元收于人民币9.8870元，高于29日收报的人民币9.9751元。