英货币委员会以5比4投票决定将利率下调至4.5%

　　英国央行17日公布的8月份会议纪要显示，货币政策委员会以5比4投票决定将

利率下调至4.5%，央行行长金恩等四位政策委员投票反对降息。

　　综合外电8月17日报道，英国央行公布的8月份会议纪要显示，由九位成员组成的英国央行货币政策委员会(MPC)在8月3日-4日召开的政策会议中以5比4投票通过降息0.25个百分点至4.5%。

　　纪要显示，英国央行行长金恩(Mervyn King)，副行长洛马克斯(Rachel Lomax)和拉奇(Andrew Large)，以及负责金融市场联络的执行董事塔克(Paul Tucker)4位决策委员在8月份会议中投票反对降息，这是首次出现央行行长在利率决策委员会处于少数派地位。投票反对降息的委员称，经济仍接近于满负荷运行，现在断言通胀压力已消退还为时过早。

　　英国第二季度经济增长为12年来最慢，因消费支出减速且

楼市停滞。央行上周下调了05年经济增长率预估，但预计06年经济将回升。

　　而由财政部任命的货币政策委员会外部委员支持降息，另外首席经济学家比恩(Charlie Bean)是唯一投票赞成降息的高级管理人员。

　　上述投票结果比先前预期的差距要小，上周接受道琼斯通讯社调查的经济学家预计将有8名委员赞成降息，惟有拉奇会投票反对。

　　鉴于投票结果差距极小，因此货币政策委员会可能不会在年底前再度降息。

　　英国央行货币政策委员会多数成员认为，05年第一季度英国经济增长放缓可能将缓解通胀压力。他们在会议纪要中表示，虽然较低的市场利率水平支持了消费者支出，但有必要在某个时候对这些预期进行验证。

　　他们还表示，如果委员会未能如金融市场预期的那样降息，则会破坏市场信心。提早降息将减弱未来不得不更大幅度降息的风险。但8月份降息并不意味着下次不可能

加息。只要经济数据显示有加息的必要，不排除在将来加息的可能性。

　　投票反对降息的委员认为，虽然降息有其理由，但等更多数据发布后再做决定似乎风险不大。

　　他们同时表示，货币政策委员会发布的新的经济数据预期(于上周公布)并不表明有采取系列降息措施的需要。

　　投票反对降息的四位委员在会议纪要中表示，虽然不降息的决定可能将出乎市场人士意料，但委员会最近公布的数据预期并不支持当前市场认为有必要采取一系列降息措施的观点。

　　自从上周货币政策委员会公布其经济预期后，市场不再认为有必要采取系列降息措施。