市场预期日圆中期看跌 欧元因短线买盘稳步上扬

　　亚洲汇市11日，日圆兑美元受日经指数升至4年新高而上涨，但市场预期日圆中期看跌，此外，欧元兑美元(资讯 论坛)也因短线大量买盘的支撑稳步上扬。

　　综合外电8月11日报道，亚洲汇市11日，日圆兑美元走高，由于日经225指数升至4年新高，欧洲及美国投资者纷纷买入日圆。

　　日经225指数11日强劲上涨，这是因为市场认为日本执政党自民党(Liberal Democratic Party)可能在即将到来的大选中获胜，从而平息一场政治风波。交易商们指出，日经指数升至4年新高12278.81点，受此刺激，海外对冲基金纷纷买入日圆。

　　Mitsubishi Securities外汇部高级经理Minoru Shioiri称，11日早市场预期日本股价将原地徘徊或下跌，但事实恰恰相反，股市在10日飙升后又继续上涨，从而提振了日圆的看涨人气。他补充道，只要股价继续上涨，日圆就仍有上升空间。

　　交易员称，有关日本投资者可能将美国国债息票款项汇回国内的猜测也对日圆形成提振，推动电子交易系统日圆汇率升至1美元兑110.24日圆这一盘中高点。

　　尽管日圆上涨，交易员们仍不愿转变中期看跌日圆的观点。许多交易员将日圆目前的上涨视为一种短线调整。

　　摩根大通银行(JPMorgan Chase Bank)全球货币及大宗商品部门副总裁Kimihiko Tomita称，他们认为日圆的涨势不会持续太久。他补充道，日圆前市的上涨可能主要缘自投机买盘。

　　Tomita称，在日本参议院(Upper House)就邮政改革法案投票前，短线投资者曾努力压低日圆，然后进行获利回吐。现在，这些短线投资者则试图借着日本股市上涨之机进行反向操作。

　　与此同时，欧元兑美元稳步上扬，因继欧元隔夜从2个半月高点1.2427美元处回落后，短线投资者乘机逢低吸纳。

　　不过交易员还表示，欧元未能突破现有波动区间，因为在暑假来临前投资者不愿过度买入欧元，并在1.2420美元下方设置了获利抛单。