纳斯达克市场宣布即将退出跨市场交易系统计划

　　纳斯达克市场可能最早于8日宣布即将退出跨市场交易系统的计划，预计这一变动将于2006年生效。

　　综合外电8月8日报道，纳斯达克市场(NASDAQ Stock Market)计划从链接全美主要股票市场的系统中退出。此举是纳斯达克市场提升技术，与纽约证交所(New York Stock Exchange)更为直接竞争的计划的一部分。

　　纳斯达克市场可能最早于8日宣布上述计划，然后将该计划递交美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission, 简称：SEC)批复。该计划目前已获纳斯达克市场董事会批准。纳斯达克预计，这一变动将于2006年SEC通过的一系列内容广泛的新交易规则实施时生效。

　　自20世纪80年代以来，纳斯达克市场一直是跨市场交易系统(Intermarket Trading System, 简称：ITS)的组成部分。该系统通过一系列规章制度将包括纽约证交所在内的各股票市场链接在一起，从而使交易指令在被执行时能够在各市场间顺利传送。

　　但纳斯达克目前却表示，其可以通过退出ITS计划、并代之以私营电子链接技术的方式改进向投资者提供服务的水平。该电子链接技术是纳斯达克从近期收购的Brut LLC手中获得的。纳斯达克表示，这种变动将有助于那些目前使用其系统的投资者，但同时也将迫使其他市场找到接入纳斯达克市场的方法，这一过程可能需要数月。