百达翡丽的日内瓦印记

　　刘恒涛

　　世界瞬息万变，而在百达翡丽的保密车间中，传统与创新、纯良与精密的传统依旧。这种精神，在百达翡丽制表师的不懈努力之下，仍将代代延续，跨越时空，成就百达翡丽的永久传奇

　　“没人能拥有百达翡丽，只不过是为下一代保管而已。”这是著名的瑞士钟表品牌百达翡丽的经典广告语。在它的客户名单中，共有100名国王、54名王后，更不乏如爱因斯坦、居里夫人、夏洛蒂·布朗特、柴科夫斯基等显赫人士。1999年拍卖价达到1100万美元的亨利·葛莱乌斯袋表便出自上世纪30年代的百达翡丽表厂。

　　瑞士是钟表王国，而百达翡丽集先进技术、产品美学、个性化千宠于一身，一直在这个钟表王国占有一席之地，被推崇为表中的王中王。

　　完美的复杂性和精确性

　　逾百年来，百达翡丽一直信奉精品哲学，遵守重质不重量、细工慢活的生产原则。主旨只有一个，即追求完美。它奉行限量生产，现在百达翡丽每年的产量不过2.5万到3万只。在长达165年的时间里，百达翡丽出品的表数极为有限，不敌一款时尚表的年产量，并且只在世界顶级名店发售。

　　一款百达翡丽表从设计到出厂至少需要5年的时间：4年的研究设计，9个月的生产，3个月的装嵌及品质监控。如果量身定做的话，则研发所需的时间更长。那只1100万美元天价表，便是1933年百达翡丽为美国一位银行家所特制，可显示24种不同信息：月份、日期、日落和日出时间，甚至包括纽约市任何一个晚上的星辰与月亮盈亏图。这只表历经3年设计，花费了5年的时间制成。

　　百达翡丽始终保持着每年只手工制造一只表的传统。要拥有这只表，唯有耐心等待8至10年时间，一款这样的表大约价值人民币3000万元左右。在追求完美的过程中，美感无处不在，即使在看不到的表壳之下。手工打磨的连接、边角、机芯上美丽的圆形纹理，这些都是细微之处，却也经过精雕细磨。

　　复杂功能是制表业中的顶级工艺，而百达翡丽尊崇的正是“完美的复杂性”与“完美的精确性”的结合。百达翡丽的尊贵不仅在于它典雅的外表，还在于它内部机械的极端精密复杂性。“在最简约的外表之下，配置最复杂的款表”一直是百达翡丽信奉的准则。十九世纪制造的百达翡丽表，尽管轮轴末端已在轴承上转动了逾120亿次，但依然精确得令人叹奇。

　　为了自身的产品优胜于其他品牌，百达翡丽始终选用最上乘的材料。黄金、玫瑰金及白金，18K金(纯度0.75)，铂金纯度高达0.95.外形典雅高贵，融合宝石师、雕刻师等的杰出创作。高贵的艺术境界与昂贵的制作材料完美结合，塑造了百达翡丽的经久不衰。

　　“日内瓦”标志源自1886年，目的是保证钟表的原产地与工匠的技艺。只有携带手工打造并自动上弦的机械机芯的钟表才能获此殊荣。目前，百达翡丽是仅存的在原厂完成全部制表工艺并获得“日内瓦”标志的钟表制造商。

　　受到女王青睐

　　百达翡丽的创始人安东尼·百达(Antoine Norbert de Patek) 1812年生于波兰的一个小村庄。他自幼聪颖，十几岁便已掌握五门语言，而且颇具艺术天赋。由于波兰局势动荡，安东尼·百达转道巴黎，逃亡瑞士日内瓦，从师于瑞士著名的风景画家阿历克斯。在学画的同时，他洞悉钟表业的无限前途，便购买品质优质的机芯自行组装，卖给波兰人。1839年，安东尼·百达力邀同样来自波兰的钟表匠弗兰西斯科加入创业联盟。后者负责生产，百达则主管经营并力主重质不重量，每年只生产200只表，并竭力创新。

　　1844年，百达携带产品参加巴黎钟表博览会，与钟表师翡丽相识。后者发明了无钥匙上链技术，获得金奖，是那届博览会上的最大赢家。仔细研究翡丽的发明之后，百达嗅到了商机。由于二人同具敏锐的商业意识，当即便萌发合作的念头。一年后，弗兰西斯科退出股份，自立门户，翡丽与百达开始联手。

　　1851年，公司正式改名为百达翡丽公司。厂标由骑士的剑和牧师的十字架组合而成，也被称做“卡勒多拉巴十字架”。

　　它的由来还有一段故事：1185年，西班牙一个叫卡勒多拉巴的城市受到摩尔人的侵略，勇敢的牧师雷蒙德和骑士迪哥·贝拉斯凯斯率领民众进行殊死的抗战，最终把摩尔人驱走。牧师(十字架)和骑士(剑)，合在一起便成为庄严与勇敢的象征。这象征正好代表着安东尼·百达与简·翡丽合作的精神。

　　同年，好运不期而至。维多利亚女王莅临首届伦敦钟表博览会，被一款百达翡丽表吸引。这款表无钥匙上链设计，直径不过30毫米，精致而新奇。女王当场解囊买下。在她的带动下，阿尔伯特王子也买了一款百达翡丽表。消息不胫而走，百达与翡丽成为众人瞩目的焦点。很快，他们的公司便跻身名表行列，赢得世界的声誉。

　　资金的冰山随之消融。百达开始大力宣传产品，开拓市场，甚至远到波兰的宿敌俄罗斯发展业务。很快，百达翡丽公司成为巴黎、马德里，莱比锡等名店的供货商。百达精明，市场能力强；翡丽技术卓越，充满创作的灵感。他们珠联璧合，力主发明创造，并取得多项专利，譬如表冠上链及调校装备，并荣获瑞士天文台第一个精确奖。

　　在钟表技术上，百达翡丽一直处于领先地位，拥有数项专利。从1851年“百达翡丽”获第一项“旋柄上发条”专利起，重大的专利项目计有精确调节器、双重计时器、大螺旋式平衡轮、外围式自动上链转子，以及有关平衡轮轴心装置等。仅从1949至1979年的30年间，便有40项专利，其专利之多，为名表中之最。

　　扩张到中国

　　百达翡丽公司精湛的制造技术，造就了许多顶级品牌表。1927年，应美国汽车大王柏加德的订购，公司制作出了一只可以奏出他母亲最心爱的摇篮曲的打簧表，当时价值为8300瑞士法郎。应纽约大收藏家格里夫斯的要求，百达翡丽公司从1928至1933年，用了5年时间，制造了集时差、星象图等于一身的袋表。其精妙绝伦，创下了钟表史上的里程碑。

　　目前百达翡丽仍是全球唯一采用手工精制，且可以在原厂内完成全部制表流程的制造商，并坚守着钟表的传统工艺。瑞士钟表界称这种传统制造手法为“日内瓦7种传统制表工艺”，意即综合了设计师、钟表师、金匠、表链匠、雕刻家、瓷画家及宝石匠的传统工艺。百达翡丽深信，由这类工艺大师的巧手所制作出的名表皆为独一无二的艺术珍品，而这也是百达翡丽钟表最什得骄傲的特色。

　　为了突破传统，开创更理想的工作环境，百达翡丽现任总裁兼董事总经理菲利蒲·史东先生从1988年起就开始规划与兴建全新的工厂，为的是“把百达翡丽独特的工艺及科技结合在一个屋檐下”。新工厂完工启用后成为一个完整的“成表”工厂，工厂旁的一座旧古堡被翻修成日内瓦私人珍品收藏博物馆。

　　百达翡丽生产的机械腕表全部拥有“日内瓦印记”。所有从正规渠道购买的百达翡丽，购买者的资料会登记在日内瓦的钟表档案馆内，当腕表的拥有者发生变化，如赠予、继承等，档案会随之更改。

　　为保留最正宗的日内瓦传统，百达翡丽一直施行独立家族式管理，衣钵相承，迄今已是第三代。世界瞬息万变，而在百达翡丽的保密车间中，传统与创新、纯良与精密的传统依旧，仿佛时光永远静止在日内瓦的1838年。这种精神，在百达翡丽制表师的不懈努力之下，仍将代代延续，跨越时空，成就百达翡丽的永久传奇。

　　为取得更进一步的发展，百达翡丽在1996年10月正式发行《百达翡丽国际杂志》，以英、法、日、中、德、意6种语言版本发行，力图通过该杂志的内容来吸引客户，提升企业形象。凡此种种，皆在证明百达翡丽不断求新、求变的经营理念，使这家百年老厂依旧充满活力，朝气蓬勃。

　　2005年，百达翡丽在中国上海开设专卖店与服务中心，这是继日内瓦、巴黎之后，百达翡丽在全球开设的第三家专卖店。随着中国富人阶层队伍的扩大，百达翡丽也看中了庞大的中国市场，据了解，明年年初，百达翡丽将在前门商业街开设中国旗舰店。-

　　(未经授权，不得转载)