核心提示：由于市场担忧美国汽油库存持续上升，纽约油价4日小幅下滑。

　　新华08网纽约6月4日电(记者黄继汇)由于市场担忧美国汽油库存持续上升，纽约油价4日小幅下滑。

　　美国能源情报署5日将发布截至31日的上周美国商业原油和汽油库存数据，市场预期美国汽油库存将增加100万桶，原油库存则下滑80万桶。

　　石油输出国组织(欧佩克)石油部长会议5月31日决定，继续维持日产3000万桶原油的产额。目前欧佩克的原油产量相当于全球原油消耗量的三分之一。不过随着美国加大页岩油的开采力度，其原油进口正在减少，美国的原油库存也在不断上升。目前美国原油和汽油库存居高不下，令交易员担忧一方面原油市场供应充足，一方面美国需求疲弱。

　　经济数据方面，美国商务部4日公布的数据显示，由于进口增幅大于出口增幅，4月份美国贸易逆差增至403亿美元，较前月修正后的数据增加8.5%。

　　截至当天收盘时，纽约商品交易所7月交货的轻质原油期货价格下跌0.14美元，收于每桶93.31美元。受好于预期的欧洲经济数据提振，7月交货的伦敦布伦特原油期货价格上涨1.18美元，收于每桶103.24美元，涨幅为1.15%。(完)