千位美国学者联名抗议美国国会贸易保护提案

　　针对一些国外媒体对中国产品的过度炒作，有专家指出，这实际上是贸易保护主义的一种表现。最近，美国一些议员就针对中国提出多项贸易保护主义法案，面对这些法案，美国消费者和一些专家就表示强烈反对，前不久，1000多位美国经济学家联合签名上书国会，要求抵制对华贸易保护倾向。来看我台驻美国记者的报道。

　　杨平 中央电视台驻美国记者

　　美国国内日益上升的对华贸易保护主义倾向，引起了美国经济学界的普遍关注和强烈反对。前不久，包括多名诺贝尔经济学奖获得者在内的，1028名美国经济学家联合签名，强烈要求美国国会议员遵循自由贸易精神，抵制对华贸易保护主义倾向。

　　在这封联名请愿信中，经济学家们写道：“作为经济学家，我们理解自由贸易在世界经济中扮演着关键和有益的角色。我们也认为，对自由贸易设置壁垒，从长期来看会破坏繁荣并损害所有人的利益。正是基于这些基本经济原则，我们在这封信上签名。”

　　请愿信列举了中美贸易带来的种种好处，并指出中美贸易高速增长对两国来说，“都意味着更多可支付得起的商品、更高的生产力、更多的就业机会和更高的生活水平”。

　　知名经济学家、里根政府时期经济政策主要制定者之一的约翰·拉特利奇也是这次的签名者之一。他表示，美国一些议员提出多项针对中国的贸易保护主义法案，完全是出于自己的“政治私利”，美国是自由贸易的受益者，但这种设置贸易壁垒的做法将损害美中两国经济，得不偿失。

　　这次活动的组织者表示，早在1930年5月4日，也曾经有1028名经济学家在《纽约时报》上刊登请愿信，要求国会和总统拒绝一项贸易保护主义法案，但没有被接受，结果引发股市暴跌，进一步加剧了当时美国经济的大萧条。

　　美经济学家托马斯·谢林：中国是一个负责任的国家

　　我台驻美国记者采访了这1028名经济学家中的一位，2005年

　　同期 托马斯·谢林 美国经济学家 2005年诺贝尔经济学奖获得者

　　其中的一个原因是，我认为，这种采取保护主义的想法和惩罚其他国家的措施是一个愚蠢的政策。我也认为，中国是一个重要的、负责任的国家，我们不应该采取一些看起来不怀好意的政策。

　　What effect will the protectionist measures lead to?(贸易保护主义措施会有什么样的影响？)

　　托马斯·谢林 美国经济学家 2005年诺贝尔经济学奖获得者

　　贸易保护主义措施会让中国采取报复措施，这会破坏中美关系。

　　What do you think about the products made in China?(你怎样看待中国制造？)

　　托马斯·谢林 美国经济学家 2005年诺贝尔经济学奖获得者

　　(关于中国制造)近来有两个问题，一是食品问题，几天前，又出现了中国造玩具铅含量超标问题，我刚在报纸上了看到这个新闻，所以对这个问题我没什么看法。我对中国制造业的规章制度不甚了解。我的印象是，美国进口商没有对涂料铅含量超标玩具的危害性产生警惕，我们不应该责备所有的中国制造商，美国主要的进口商也犯有错误，他们没有严格测试产品来确保这些产品符合美国标准。

　　Thank you. Mr.Schelling。