孟学农山西攻坚 资源大省转型服务业(2)

　　李留澜将这个任务形象地比喻为"跳起来摘葡萄"。"这是一个经过努力可以实现的目标。"他说，国际能源紧缺、油价上涨，山西要抓住这个难得的战略机遇期，把从资源上拿回来的钱花到刀刃上，支持非煤产业的发展，办好山西的事。

　　"一争天下无难事"

　　如何对待煤、焦、电、冶等传统产业，是孟学农提出的第二大攻坚任务。

　　对此，孟学农的对策是:煤炭，要坚持紧平衡前提下的总量控制原则;焦炭，要严格控制产能，原则上不再新上一个项目，减量置换落后产能;冶金，要在不增加总量的前提下，采取产能置换的办法大力发展特种钢。而对所有传统产业的新建项目，一律提高准入门槛，严格控制高耗能、高污染项目，同时要根据各地生态承载能力和环境容量，确定新上项目的规模和布局。

　　"传统产业在山西经济中占有主体地位，而且在一定的时期内这个现状不会改变。但是不能再停留在过去的技术水平、效益水平上，必须改造提升。"陈永奇在解读<政府工作报告>时认为，孟学农的用意是以循环经济为主要途径，和传统产业进行对接，推动传统产业的新型化进程。

　　山西是国务院最新批准的第二批循环经济试点省，传统产业的出路在于向下游延长产业链，而新上项目原则上都要求同步有循环经济规划，把废弃物处理干净。因此，以节能减排为切入点，推进生态文明建设成为山西的第三大攻坚目标。

　　2007年，山西单位GDP综合能耗同比下降5.6%，是全国为数不多完成年度节能目标任务的省份，但横向比较，其能耗水平仍高于全国平均水平，这对本届山西省政府也是一个很大的挑战。

　　孟学农还准备在山西推行排污权交易和节能指标交易制度，采取包括经济、法律、行政在内的一切必要手段，确保完成节能减排目标。在这些手段中，他更注重经济手段。

　　"市场经济条件下，行政手段在短期内能迅速见效，但从持久性、从根本上来说，经济的、法律的办法更管用。"陈永奇说，排污权和节能指标交易，就是典型的市场推动。

　　山西在未来5年内还面临一个很重要的挑战就是"三农"问题，这是山西一个长期被忽略的短板。孟学农看重的是规模化、集约化、产业化的特色高效农业，希望以农业现代化为抓手，推进新农村建设。

　　"四大攻坚很难，之所以难才需要攻坚;四大攻坚很重要，之所以重要，才值得我们攻坚。"孟学农说，主攻方向确立后，本届政府需要持之以恒，心无旁骛地去工作。

　　"一争天下无难事。"这是孟在此次山西"两会"上说得比较多的一句话。他以此要求山西的干部，鼓励大家进一步解放思想，敢闯敢干，敢为天下先。