今年市郊建污水处理厂9座

　　本报讯 (记者 宋鹏霞)奉贤区东部和西部两大污水处理厂最近同时建成通水，日处理污水能力达15万吨。至此，奉贤全区污水收集系统基本建成，污水排放与处理能力基本实现匹配。据介绍，今年上海计划建成郊区污水处理厂9座，还未完成的7座分别布点于崇明、松江、青浦3个区县。

　　在抓紧郊区污水收集处理系统建设的同时，本市还将逐步消除工业区污水直接排放的情况。据悉，截至今年5月，本市80个保留工业区均已明确末端污水处理厂，园区内4107家企业实现了截污纳管，污染源纳管率达到64%。

　　自本市全面开展工业区污水治理工作以来，已经对80个工业区逐一调查，采取“一区一方案”的办法。按照外环线内工业区污水集中处理，外环线以外工业区污水实行适当集中处理与分散处理相结合的原则，上海将80个保留工业区的污水处理任务分摊给了31个污水处理厂。截至5月底，这些污水厂已建成24个，试运行2个，处于前期工程阶段的有5个。与2004年相比，本市新增投产污水处理厂6个，新增污水处理能力26.75万吨/天。而80个保留工业区的管网建设也进展顺利。其中，51个工业区已基本完成污水治理任务，占工业区总数的64%，31个工业区实现了企业100%纳管，占工业区总数的39%。工业区污水的治理，有效改善了水质。从金山、松江等区的工业区内河道水质监测情况来看，50%至60%的河道水质达到4类或5类水，消除了发黑、发臭现象，部分河道水质达到3类水标准。