李克强访德：深挖双向开放潜力 共塑创新伙伴关系

　　中方将积极考虑德国大众汽车提高在一汽大众合资企业中股份比例的请求，也希望德国允许资质好的中国企业竞标德国的高铁项目

　　特派记者 陆振华 布鲁塞尔报道

　　中国国务院总理李克强10月9日起对欧洲的合作伙伴德国进行正式访问，传递出继续改革开放和激发创新的积极信号。

　　李克强抵达柏林前一天在德国《世界报》(Die Welt)发表的署名文章中说，着眼未来，(中德)两国应深挖双向开放潜力，让开放创新引领中德合作。

　　双向开放和创新合作成为中方此次访问的主要议题。中德两国总理10日共同主持第三轮政府间磋商，规划两国中长期合作。

　　李克强说，中国将努力降低市场准入门槛，加大知识产权保护，为包括德国企业在内的各国在华企业营造更加公平、透明、规范的市场秩序。

　　署名文章还特别提到，中方将积极考虑德国大众汽车提高在一汽大众合资企业中股份比例的请求，也希望德国允许资质好的中国企业竞标德国的高铁项目。

　　李克强向德国读者说，中国对外开放的大门不会关闭，而是会越开越大，市场机遇也会越来越多。根据中国驻德国大使馆网站消息，驻德大使史明德在接受路透社采访时也表示，中国将坚持对外开放政策。

　　史明德说，外界不应误读中国开展的涉及外国汽车制造商和配件供应商的反垄断调查。中国的反垄断调查绝不是打压外国企业。反垄断调查涉及的企业90%是中国企业。此外，涉案的外国企业也承认有违法行为。

　　史明德透露说，包括汽车制造领域在内的新的合作协议将在访问期间签署。尽管德国经济下滑，“我们预计2014年中德贸易将创新高”。

　　此外，双方还将就向中国商务人员和游客赴德提供签证便利、举行中德外交和安全战略对话达成一致。

　　史大使表示，在法兰克福证券交易所上市的中国企业索力股份公司高层卷款潜逃只是个案，并不会对中德关系产生不良影响。两国将合作开展调查并防止类似案件发生。

　　中国外交部说，中德双方将签署20余份政府间合作协议和有分量的商业合同，涉及工业、信息化、能源、科教、农业、卫生、航空航天、节能环保等领域。

　　李克强还在署名文章中说，中国政府正在大力推进简政放权，同时加强事中、事后监管，目的是激发社会创造力。

　　中德双方将以中国担任2015年汉诺威电子、信息和通信博览会(CeBIT)合作伙伴国为契机，共同开启“2015中德创新合作年”。

　　李克强将在柏林之后前往汉堡，出席中欧论坛汉堡峰会第六届会议闭幕式并发表主旨演讲，并分别会见卢森堡首相贝泰尔和欧洲议会议长舒尔茨。

　　10月13至14日，李克强将到访莫斯科，与俄罗斯总理梅德韦杰夫进行中俄总理定期会晤。双方将签署涉及经贸、投资、能源等领域的约50项政府间和企业间合作协议。

　　中国已连续4年成为俄罗斯第一大贸易国，今年1至8月双边贸易额同比增长5.7%。

　　创新议题也是访问俄罗斯的一大主题。李克强将出席中俄联合举办的“开放式创新”国际论坛开幕式并发表演讲。

　　此后的行程将在意大利完成，其中包括到访罗马与意大利总理伦齐会晤，访问联合国[微博]粮食及农业组织总部，再至米兰参加第十届亚欧首脑会议。

　　意大利是2014年下半年的欧盟轮值主席国。中国是意大利在亚洲的最大贸易伙伴，意大利是中国在欧盟内的第五大贸易伙伴。

　　外交部说，中意双方将共同发表两国政府联合声明，签署涉及文化、环保、质检、能源、金融、航空、通讯等领域的近20份政府间协议及商业合同。双方还将就投资便利化、中小企业合作等提出新举措。

　　作为亚欧政府间对话与合作的平台，亚欧会议(ASEM)今年将接纳哈萨克斯坦、克罗地亚正式加入，成员扩大至53个成员。

　　外交部副部长李保东说，作为亚欧会议的创始成员，中国国务院总理出席了历届首脑会议，并就亚欧合作累计提出25项倡议，涉及科技创新、节能环保、可持续发展、经贸与投资便利化、新型城镇化等领域。