⊙记者 施浩 ○编辑 全泽源

　　美国密苏里州州长尼克松本周二否决了两项农田出售相关议案，这凭空增添了一层法律障碍，令双汇国际收购美国最大猪肉生产商史密斯菲尔德一案再遭波折。

　　双汇国际收购史密斯菲尔德一案可谓是一波刚平一波又起。6月中下旬，双汇收购案曾遭遇收购对象史密斯菲尔德大股东Starboard Value的阻拦，后者要求史密斯菲尔德放弃向双汇出售。不过很快该公司与大股东达成了一致意见——出售给双汇国际。史密斯菲尔德董事会认为，与双汇的战略合并将为公司股东提供可观的现金回报。

　　现在又出现了新状况。美国密苏里州长尼克松本周二否决了9号和342号两项议案，这两项议案均包含了允许把密苏里农田出售给外国人的相关条款。尼克松行使否决权的理由主要是因为9号和342号州议会议案中的这些条款没有经过公开聆讯，并且还曾遭到至少一个州议会农业委员会和密苏里主要农业团体的反对。由于史密斯菲尔德拥有部分密苏里农田，被否决的两项议案本来可以帮助双汇国际清除收购过程的潜在法律障碍，不过随着这些条款遭到否决，这宗收购案也遇到了法律层面的挫折。

　　有意思的是，4日中午时分，双汇集团副总经理刘金涛在新浪个人微博上就此事回应称，“据英国广播公司报道，史密斯菲尔德声明说，它与中国双汇国际讨论了有关问题，尼克松此举并不会对双方的合作计划形成任何障碍，并希望就这一问题与相关的州政府官员进行密切联系和磋商。”从此表态分析，双汇国际收购案并未被“否决”，看似仍有回旋余地。

　　双汇发展内部人士向记者证实，美国参议院农业委员会将于7月10日举行听证会，对双汇国际收购史密斯菲尔德的交易进行评估。除此之外，根据既定的审批进程，该交易还要经过美国外国投资委员会的批准，不过，在这些程序之前，双汇国际的当务之急或许是如何消除这些横在并购方案面前的法律问题。