【《日本时报》网站11月25日报道】日本永旺株式会社周末宣布，旗下曾遭洗劫的佳世客黄岛店正式恢复营业，并利用这个机会宣布旗下所有在华门店更名。

　　永旺中国总部社长辻晴芳24日表示，永旺旗下的所有佳世客店将于明年3月1日更名为永旺。永旺已于2011年3月将日本国内的佳世客店更名为永旺。

　　辻晴芳在佳世客黄岛店恢复营业之前对员工说：“我们在9月发生的可悲事件中失去了很多东西，但是你们恢复营业的热情给了我们勇气和希望。”他还要求他们在这个海港城市加强社区联系。

　　位于青岛市内的佳世客黄岛店今年9月15日遭到愤怒的抗议者洗劫。日本在此前几天对日中存有争议的东海尖阁诸岛(即我钓鱼岛及其附属岛屿———本报注)实行国有化的举动激怒了抗议者。

　　该店蒙受的损失约为7亿日元(约合850万美元)，包括制冷设备和货架受损。据永旺官员介绍，其中大部分损失获得了保险赔偿。

　　重新开业仪式上进行了舞狮表演，员工们还免费发放大白菜。在中国，大白菜据信能带来好运。

　　永旺发表声明说：“袭击事件发生后，当地很多顾客向超市询问情况，希望尽快恢复营业。在这种情绪的支持和鼓励下，该店员工和永旺集团员工一起为修理损毁部分和恢复营业付出了最大努力。”

　　永旺集团将佳世客黄岛店恢复营业视为“新的开始”，打算下月在所有在华门店启动打折促销活动。永旺在中国内地和香港共有36家佳世客店。

　　永旺表示，为了吸引更多顾客，还计划在2015年之前在中国再开10家购物中心。

　　（未经《参考消息》授权，任何单位、个人不得转载、摘编或以其他方式使用）