陈德铭：第二批稀土出口配额年内公布

　　国内贸易“十二五”规划有望年中完成 全年出口增幅将有所下降

　　□本报记者 陈莹莹 杜雅文 王栋琳

　　商务部部长陈德铭13日接受中国证券报记者采访时表示，2011年内将公布第二批稀土出口配额。今年全年的出口贸易增幅将有所下降。此外，国内贸易“十二五”规划有望于今年年中完成。

　　陈德铭指出，2011年的第二批稀土出口配额将会公布，全年配额与去年相比增减幅度尚不确定，仍处在最后研究阶段。去年底商务部公布了2011年首批稀土出口配额，当时引发关于2011年配额大幅减少的猜测，也有业内人士认为年内可能不会公布第二批配额。我国相关监管部门去年连续出台了一系列稀土产品管理政策措施，旨在限制稀土资源过度开发，保护生态环境，这表明2011年国家对稀土出口的调控力度将进一步加大。

　　陈德铭表示，有信心将2011年全年的CPI涨幅控制在4%左右。他说：“只要增加供给，维护市场秩序，搞活市场流通，同时实施稳健的货币政策，抑制通胀不是问题。”陈德铭指出，我国今年的物价水平受很多不确定性因素的影响，比如成本上涨等各种因素，但是国际上的输入因素更大。

　　在谈到全年贸易问题时，陈德铭表示，总体而言，我国今年的出口增幅将有所下降，但全年仍将处于合理的顺差水平。“不确定性因素很多，个别月份将出现贸易逆差的情况。”

　　陈德铭还透露，国内贸易“十二五”规划大概在“今年上下半年之交的时候可以完成”。他指出，出台国内贸易“十二五”规划是启动内需的需要。所谓的内需主要有两方面，一是投资，一是消费。“投资还得转化为消费，我国自己的消费是内贸，出台规划的目的是为了让大家有钱花得安全，有钱花得好，有钱更敢花。中国居民的储蓄率略有下降，消费比例略有上升，对中国及世界经济都是贡献。”

　　在问到日本地震对中国经济影响时，陈德铭称，日本对中国一直存在巨大的贸易顺差。日本地震对短期经济可能有些影响，但只是暂时的。