跳转到路径导航栏
不支持Flash
跳转到正文内容

丰田章男担心翻译不能充分传达其心意

http://www.sina.com.cn  2010年02月25日 14:17  新浪财经

  新浪财经讯 2月25日上午消息,丰田汽车总裁丰田章男周三向调查丰田汽车安全记录的美国议员道歉,但在当日丰田汽车举行的晚间活动中落泪,他还担心翻译不能充分传达其心意。

  丰田章男对美国议员表示,他对丰田汽车造成的事故和伤害“深感抱歉”。他称,丰田在追求快速成长的期间迷失了方向,但他表示将扭转这一状况,重新树立看重品质的价值观。

  周三晚间丰田汽车举办的活动中,面临台下工厂工人和经销商的欢呼声,站在打出丰田公司名号的巨大屏幕前,丰田章男激动落泪。

  “我相信丰田历年来一直谨记美国的利益,”丰田章男称。“我努力发自内心地传递这样的讯息,但是否得到了外界的普遍理解,我不知道。”

  他还冷静地形容了公司未来仍面临的挑战,称丰田汽车正处在十字路口,需要反省业务的每个环节。

转发此文至微博 我要评论

> 相关专题:


    新浪声明:新浪网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。
【 手机看新闻 】 【 新浪财经吧 】

登录名: 密码: 快速注册新用户
Powered By Google
留言板电话:95105670

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有